pinea]

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This process is performed many times with the exploitation of pine (Pinus pinea)	Este proceso se realiza muchas veces con la explotación del pino piñonero (Pinus pinea)
TheDomestic pine (Pinus pinea L., 1753) is an arboreal species belonging to the Pinaceae family.	ElPino domestico (Pinus pinea L., 1753) es una especie arbórea que pertenece a la familia Pinaceae.
In Pinus pinea the strobili, called pine cones, are 8–15 cm long, ovoid and large.	En Pinus pinea, los strobili, llamados piñas, son de 8–15 cm de largo, ovoides y grandes.
Stone pine Locations 193 stone pines (Pinus pinea) in 9 different countries are registered here.	Localizaciones 193 pinos piñoneros (Pinus pinea) en 9 países diferentes se registran en este sitio web.
Edible pine kernels are obtained from Pinus pinea, P. cembra, P. gerardiana and P. koraiensis.	Los piñones comestibles de pino se obtienen del Pinus pinea, del P. cembra, del P. gerardiana y del P. koraiensis.
Keywords: Pinus pinea L., structural material, modulus of rupture (MOR), physical and mechanical properties, wood, Tunisia, Mediterranean forest.	Palabras clave: Pinus pinea L., madera de construcción, módulo de ruptura (MOR), propiedades físicas y mecánicas, madera, Túnez, bosque mediterráneo.
The species of conifers used were mainly Pinus pinaster and Pinus pinea, followed to a lesser extent by Pinus radiata and Pinus canariensis.	Las especies de coníferas utilizadas fueron principalmente Pinus pinaster y Pinus pinea, seguidas en menor medida por Pinus radiata y Pinus canariensis.
It can be found in siliceous Mediterranean forests, along with other trees such as white pine (Pinus halepensis) or the stone pine (Pinus pinea).	Bosques mediterráneos de naturaleza silícea, formando alcornocales, junto con otros árboles como el pino blanco (Pinus halepensis) o el pino piñonero (Pinus pinea).
The castle suffered a major modification to the time of the Archduke, as it is now full of pine trees (Pinus halepensis and Pinus pinea).	El castillo sufre una importante modificación respecto a la época del archiduque ya que ahora está repleto de pinos (Pinus halepensis y Pinus pinea) que antes no había.
In these parts of the island you can see many species of conifers (Pinus halepensis, Pinus brutia, Pinus pinea, Juniperus phoenicea); olives trees are almost completely disappear.	En estas partes de la isla se pueden observar mayor cantidad de especies de coníferas(Pinus halepensis, Pinus brutia, Pinus pinea, Juniperus phoenicea) desapareciendo casi por completo el olivo.
Our findings suggest that the growing population density of P. pinea trees is the most important forestry parameter determining its mechanical and physical wood material properties.	Nuestros resultados indican que la creciente densidad de los rodales de Pinus pinea es un parámetro forestal determinante para las propiedades físicas y mecánicas de la madera de esta especie.
In these parts of the island you can see many species of conifers (Pinus halepensis, Pinus brutia, Pinus pinea, Juniperus phoenicea); olives trees are almost completely disappear.	En las costas de la isla se pueden observar mayor cantidad de especies de coníferas (Pinus halepensis, Pinus brutia, Pinus pinea, Juniperus phoenicea) desapareciendo casi por completo el olivo.
Along the island's coasts, we found a larger variety of pine species (Pinus halepensis, Pinus brutia, Pinus pinea and Juniperus phoenicea), while olive trees disappear almost completely.	En las costas de la isla se pueden observar mayor cantidad de especies de coníferas (Pinus halepensis, Pinus brutia, Pinus pinea, Juniperus phoenicea) desapareciendo casi por completo el olivo.
In the town we could find with several olive trees around houses, many orchards as lemon and orange trees, pines (Pinus halepensis, Pinus pinea) and some other almond (Prunus dulcis).	En la población nos pudimos encontrar con varios olivos alrededor de casas, también numerosos árboles frutales tanto limoneros como naranjos, pinos (Pinus halepensis, Pinus pinea) y algún que otro almendro (Prunus dulcis).
And this year 2012, we set in our program of environmental goals 40 planting Pine Trees (Pinus pinea), 30 Wild Olives (Olea europea) and 20 Cork Oak (Quercus suber).	Y este año 2012, tenemos fijado en nuestros programa de objetivos medioambientales la plantación de 40 Pinus Piñoneros (pinus pinea), 30 Acebuches (olea europea) y 20 Alcornoques (quercus suber).
From a systematic point of view it belongs to the Eukaryota Domain, Kingdom Plantae, Pinophyta Division, Pinopsida Class, Pinales Order, Pinaceae Family and therefore to the Pinus Genus and to the P. pinea Species.	Desde un punto de vista sistemático, pertenece al dominio Eukaryota, Reino Plantae, División Pinophyta, Clase Pinopsida, Orden Pinales, Familia Pinaceae y, por lo tanto, al Género Pinus y a la Especie P. pinea.
For example, the Doñana Nature Park, located in southeastern Spain, is a good example of the use of pine forests of stone pine (Pinus pinea) may be used as protection against wind erosion.	Por ejemplo, el Parque Natural de Doñana, situado en el sureste de España, es un buen ejemplo de como la utilización de pinares de pino piñonero (Pinus pinea) puede ser usado como defensa contra la erosión eólica.
Predominate also several species of pine (Pinus halepensis and Pinus pinea) and cypresses (Cupressus sempervirens), especially in anthropised areas and also in areas where they have been planted after the visit of the Archduke.	Predominan también varias especies de pinos (Pinus halepensis y Pinus pinea) y cipreses (Cupressus sempervirens), especialmente en zonas más antropizadas y también en zonas donde se han plantado en un tiempo posterior a la visita del Archiduque.
The domestic pine (Pinus pinea L., 1753) is a tree belonging to the Pinaceae family, quite widespread in the Mediterranean basin, above all on the northern coasts, where it forms vast woods (pine forests).	El pino doméstico (Pinus pinea L., 1753) es un árbol perteneciente a la familia de las Pináceas, bastante extendido en la cuenca del Mediterráneo, sobre todo en las costas del norte, donde forma vastos bosques (bosques de pinos).
Amongst the outstanding trees are the enormous umbrella pines (Pinus pinea) which grow near to the 'Casa del Guarda' and the mastic tree (Pistacia terebintus) which grows beside the entrance to the Paseo de los Ingleses.	Entre los árboles notables de la Alameda, cabe citar el enorme pino piñonero (Pinus pinea) situado cerca de la Casa del Guarda y la cornicabra (Pistacia terebintus) ubicada a la entrada al paseo de los Ingleses.