pinabete

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

La miel procede de melazos libados por las abejas en los pinabetes de los Vosgos (Abies pectinata).	The honey comes from honeydew collected by bees from the Vosges fir (Abies pectinata).
Los pulgones elaboran dichos melazos a partir de la savia de los pinabetes y a continuación son libados por las abejas.	The honeydew is produced by aphids from the sap of the firs and then collected by the bees.
Un día cortamos 100 pinabetes en cuatro horas.	One day, we cut 100 trees in half a day.
La «Miel de Sapin des Vosges» es una miel procedente de melazos libados por abejas en los pinabetes de los Vosgos.	‘Miel de Sapin des Vosges’ is honey from honeydew collected by bees from Vosges fir trees.
Miel líquida procedente de melazos libados por abejas en los pinabetes de los Vosgos, con aromas balsámicos y sabor malteado, carente de amargor y sabores extraños.	Liquid honey from honeydew collected by bees from Vosges fir trees; it has balsamic aromas and a malty flavour and is free of bitterness and extraneous flavours.
Descripción Miel líquida procedente de melazos libados por abejas en los pinabetes de los Vosgos, con aromas balsámicos y sabor malteado, carente de amargor y sabores extraños.	Description Liquid honey from honeydew collected by bees from Vosges fir trees; it has balsamic aromas and a malty flavour and is free of bitterness and extraneous flavours.
Esta producción está muy vinculada a la implantación de los bosques de pinabetes específicos en la región de los Vosgos y cuyos apicultores supieron extraer para conservar toda su especificidad.	Its production is very closely related to the location of the conifer forests specific to the Vosges region, from which beekeepers have been able to draw and preserve their specific character.
Esta producción está, pues, muy vinculada a la implantación de los bosques de pinabetes específicos en la región de los Vosgos y cuyos apicultores supieron extraer para conservar toda su especificidad.	The production of this honey is closely linked therefore with the location of conifer forests specific to the Vosges region from which beekeepers have been able to draw and preserve their specific character.