pilotear

to pilot

Después de pilotear 23 de esas misiones, fue derribado.	After flying 23 of those missions, he was shot down.
Después de The Right Stuff, aprendió a pilotear aviones.	After The Right Stuff, he had learned to pilot jets.
Parece que no quieres pilotear mis... aviones en el futuro.	It seems you don't want to pilot my planes in the future.
GrizzleBF te ofrece algunos consejos para pilotear aviones en BattlefieldTM V.	GrizzleBF gives you some flying tips in BattlefieldTM V.
Como puede ver ninguno de nosotros puede pilotear la nave.	As you can see, none of us can pilot a shuttle.
Asuka va a estar bien. Ella está orgullosa de pilotear Eva.	Asuka will be fine. She's proud of piloting Eva.
Si tan solo pudiera pilotear uno de esos aviones.	If only I could be piloting one of those fighters.
Entonces no planeas pilotear el submarino a ningún lado, ¿no?	So you're not planning to pilot the submarine anywhere, are you?
¿Conoce a alguien que pueda pilotear un avión?	Do you know anyone who can fly a plane?
Puedo pilotear el beamer y defenderlo si es atacado.	I can fly the Beamer, defend it if it's attacked.
Si el señor dice que sabe pilotear, déjalo.	If the man says he can fly, let him.
Así que no planeas pilotear el submarino a ningún lado, ¿no?	So you're not planning to pilot the submarine anywhere, are you?
Mucho me gusta pilotear mi velero en el lago Michigan.	I greatly enjoy piloting my sailboat on Lake Michigan.
No podemos pilotear el helicoptero por el día por la niebla.	We can't operate the chopper in the day because of fog.
Siempre quise pilotear una de estas cosas.	I always wanted to fly one of these things.
¿Qué cambios tecnológicos van a pilotear su futuro negocio?	What technology changes will drive your future business?
Sam, ¿Crees que puedas pilotear esa cosa?	Sam, do you think you can pilot that thing?
Por cierto, ¿Hay alguien a bordo que pueda pilotear un avión?	By the way, is there anyone on board who can fly a plane?
Entonces, ¿cuándo me vas a dejar pilotear el avión?	So when you let me fly the plane?
¿Quién dijo que este chico no puede pilotear?	Who says this boy can't fly a plane?