pillan

Traductor
Ejemplos

In the Mapuche tradition, the Pillan are powerful and respected men's spirits.	En la tradición Mapuche, la Pillan son espíritus poderosos y respetados de los hombres.
The community of Pillan Mahuiza campaigns for land, identity and a dignified life.	La lucha de la comunidad de Pillán Mahuiza, por el territorio, la identidad y una vida digna.
In a recent press release, the Pillan Mahuiza community revealed the interests behind these new threats.	La comunidad Pillán Mahuiza, en un reciente comunicado, denuncia los intereses que mueven estas nuevas amenazas.
Moira Millan is a Mapuche woman who, together with her family, forms a part of the community of Pillan Mahuiza.	Moira Millán es una mujer mapuche que integra, junto a su familia, la comunidad Pillán Mahuiza.
She currently lives on the Pillan Farm in Pumalin Park with her husband and enjoys photography and watching wildlife.	Actualmente vive en el Campo Pillán en el Parque Pumalín con su marido y dedica su tiempo libre a la fotografía y a observar la vida silvestre.
Standing before the Mapuche nation flag, Moira Millán (fourth from left) traveled from Pillan Mahuiza, a community that sits in recovered Mapuche territory of what is today's Argentina.	Moira Millán (cuarta desde la izquierda) viajó desde Pillán Mahuiza, una comunidad asentada en territorio mapuche recuperado en lo que hoy es Argentina.
Meaning: Pendant in antiqued Silver, shaped as a half moon, that presents decorative engravings and little pendants in stones such as malachite, onyx, red jasper, with a Pillan in the centre.	Significado: Colgante en plata envejecido, con forma de media luna, que presenta grabados decorativos y pequeños colgantes de piedras como la malaquita, ónix, jaspe rojo, con una Pillan en el centro.
The activity organized by the Mapuche community Pillan Manke, led by Mirta Millán, takes place throughout the month of August and is one of the oldest in South America.	La actividad organizada por la comunidad mapuche Pillan Manke, liderada por Mirta Millán, se desarrolla durante todo el mes de agosto y es una de las más antiguas de la zona sur de América.
Millan is longko (leader) of the Lof Pillan Mahuiza in western Chubut province, which is resisting plans to build a mega-dam in the Andes that would flood a vast region in order to supply energy to mining projects.	Mauro Millán. Millan es longko (líder) de los Lof Pillan Mahuiza en la provincial occidental de Chubut, y se resiste a planes para construir una mega-represa en los Andes, que inundará una vasta región con el fin de suministrar energía a proyectos mineros.