piling up

All the contradictions are piling up to produce a serious downturn.
Todas las contradicciones se acumulan para producir una recesión grave.
Information on this subject is piling up week after week.
La información sobre este tema se acumula semana tras semana.
All of my cats are piling up in one corner.
Todos mis gatos están apilados en una esquina.
Let us stop piling up riches and pleasures here on earth.
Dejemos de amontonar riquezas y placeres aquí en la tierra.
It's too much of everything, and it keeps piling up.
Es demasiado de todo, y se sigue acumulando.
The contradictions are piling up and patience is wearing thin.
Las contradicciones se acumulan y la paciencia se está agotando.
Conjuncts formed from several consonants written successively without piling up.
Conjuntos formados a partir de varias consonantes escritas sucesivamente sin apilarlas.
Gifts are piling up, waiting for your paintings.
Los regalos se están acumulando, esperando por sus pinturas.
The glamour and betrayal of Truth keeps piling up.
El glamour y la traición de la Verdad se mantienen amontonando.
She told me that the offers were piling up.
Me dijo que las ofertas se estaban amontonando.
The contradictions have been piling up in the last decades.
Durante las últimas décadas se han ido acumulando las contradicciones.
Instead, more and more questions keep piling up.
En lugar, más y más preguntas se siguen acumulando.
The bags were piling up on the street.
Las bolsas se estaban acumulando en la calle.
I've been meaning to break, but it keeps piling up.
He estado pensando descansar, pero se siguen apilando.
Patients are piling up in the clinic waiting room.
Los pacientes se acumulan en la sala de espera.
The same piling up of confusion is still taking place.
El mismo amontonamiento de confusiones tiene lugar todavía.
The evidence is piling up against Brennan.
Las pruebas se están acumulando en contra de Brennan.
There must be laundry piling up at your place.
La colada debe estar acumulándose en tu casa.
There's all these things that keep piling up.
Hay todas esas cosas que se siguen acumulando.
The dishes are piling up in the sink.
Los platos se están acumulando en la pileta.
Palabra del día
el portero