pilgrimage site

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Lluc sanctuary has been a pilgrimage site since time immemorial.	El Santuario de Lluc es lugar de peregrinación desde tiempos inmemoriales.
A public fund-raiser was launched to save the pilgrimage site in Skoky.	Para salvaguardar este sitio de peregrinación fue emitida una suscripción pública.
Mogao quickly became a pilgrimage site for Buddhists, artists, officials, and many others.	Mogao se convirtió rápidamente en un lugar de peregrinaje para budistas, artistas, funcionarios y muchos otros.
It explains to its visitors the history, natural creation and significance of this pilgrimage site.	Explica a los visitantes la historia, creación natural y el significado de sus lugares de peregrinaje.
Fátima's pilgrimage site and sacred Our Lady of Fátima Basilica sitting in the distance.	Fátima: lugar de peregrinación y Basílica de Nuestra Señora de Fátima a lo lejos.
Our first stop will be the Sanctuary of the Virgen of Candelaria, the city's greatest pilgrimage site.	Nuestra primera parada será el Santuario de la Virgen de la Candelaria, un lugar popular de peregrinación.
A testament to this grand era, the chimney has now become a pilgrimage site for behatted visitors seeking nostalgia.	La chimenea, testimonio de esta gran época, se ha convertido en un lugar de peregrinación para nostálgicos.
We will finish our day tour by visiting the Ulugbek observatory and a pilgrimage site - the ensemble of Shah-I Zinda.	Terminaremos nuestro recorrido visitando el observatorio de Ulugbek y un lugar de peregrinación - el conjunto Shahi-Zinda.
Not far from Volissos, is the pilgrimage site of St. Markella, the most popular among the local saints.	Bastante cerca de Volissos, esta el sitio de peregrinaciσn de S. Markella, la Santa mas popular entre los santos locales.
Loretánská Street will lead you to Loreto, an important pilgrimage site, and also to the Premonstratensian monastery at Strahov.	La calle Loretanská ulice te llevará a Loreta, un importante lugar de peregrinación y también al monasterio premonstratense de Strahov.
The Cozumel Island is the most populated and largest of Mexico, has been a pilgrimage site since the ancient Maya.	La isla Cozumel es la más habitada y grande de México, ha sido sitio de peregrinaje desde los antiguos mayas.
The Brooklyn Bridge is the perfect example of this, since it's a kind of pilgrimage site in New York around the clock.	El puente de Brooklyn es el ejemplo perfecto, ya que es un lugar de peregrinación en Nueva York a cualquier hora.
However, you still have to see the monastery that was built over four centuries ago and is a pilgrimage site for many Colombians every day.	Sin embargo, aún te queda por ver el monasterio levantado hace más de cuatro siglos hasta donde peregrinan muchos colombianos cada día.
Father Bernard contributed a great deal to making of Notre-Dame de la Garde a pilgrimage site worthy of Marseilles, first of all by spiritual renewal.	El padre Bernard contribuye en gran medida a hacer de Notre-Dame de la Garde un lugar de peregrinaje digno de Marsella, primeramente por una renovación espiritual.
His body, After taricheytike, She stayed almost two years in a luxurious tent in Babylon, where was a pilgrimage site for thousands of nationals of.	Su cuerpo, después taricheftike, Era casi dos años en una casa de campo de lujo en Babilonia, que era un lugar de peregrinación para miles de ciudadanos.
Maison d'hôtes Domaine de la Rhue is only a few kilometres from the famous pilgrimage site of Rocamadour and just 25 minutes from Montal Golf Course.	La Maison d'hôtes Domaine de la Rhue se encuentra a pocos kilómetros del famoso lugar de peregrinación de Rocamadour y a solo 25 minutos del campo de golf de Montal.
Day 4: Departure to El Cobre sanctuary, the most sacred pilgrimage site in the island, home of Cuba's patron saint: La Virgen de la Caridad del Cobre.	Día 4: Salida hacia el Santuario El Cobre, el más sagrado sitio de peregrinación la isla, hogar de la Patrona de Cuba: La Virgen de la Caridad del Cobre.
The Carpediem Assisi Living Club residence is located in Piano della Pieve, 6 km from Assisi and from the Basilica of Saint Francis of Assisi, an important pilgrimage site.	El complejo de apartamentos Carpediem Assisi Living Club está en Pian della Pieve, a 6 km de Asís y de la basílica de San Francisco, famoso lugar de peregrinación.
Situated on the banks of the River Gave, Hotel Sainte Suzanne is located in the heart of Lourdes, 300 metres from the pilgrimage site Our Lady of Lourdes.	El Hotel Sainte Suzanne está situado a orillas del río Gave, en pleno centro de Lourdes y a solo 300 metros del santuario de peregrinación de Nuestra Señora de Lourdes.
Hotel Offering a swimming pool, wellness area and panoramic views across the surrounding Umbrian hills, Grand Hotel Elite is 800 metres from the pilgrimage site of the Basilica of Santa Rita.	El Grand Hotel Elite se encuentra a 800 metros de la Basílica de Santa Rita, un conocido punto de peregrinación, y tiene piscina, zona de bienestar y vistas panorámicas a las colinas de Umbría.