pigmento

pigment

El rizoma contiene curcumina, un pigmento amarillo rico en polifenoles.	The rhizome contains curcumin, a yellow pigment rich in polyphenols.
El pigmento se usó para pintar ropa, pinturas y edificios.	The pigment was used for painting clothes, paintings and buildings.
Las paredes están cubiertas con cal, pigmento ocre de Provenza.	The walls are coated with lime, ocher pigment of Provence.
Cuando el pigmento es desigual en la piel, obtenemos pecas.	When pigment is unevenly in the skin, we get freckles.
En nuestra tinta, el extracto de antocianina es un pigmento.	In our ink, the anthocyanin extract is a pigment.
También estimula la producción de pigmento verde en las hojas.	It also stimulates the production of green pigment in the leaves.
La astaxantina es un pigmento orgánico conla más potente actividad antioxidante.	Astaxanthin is an organic pigment withthe most powerful antioxidant activity.
Esto implica extraer el pigmento restante de la piel normal.	This involves removing the remaining pigment from your normal skin.
Este tipo de pigmento ya se usó en la Prehistoria.	This type of pigment was already used in Prehistory.
Las hojas son verdes porque contienen un pigmento verde (la clorofila).	Leaves are green because they contain a green pigment (chlorophyll).
Definición Español: Coloración o decoloración de una parte por un pigmento.	Definition English: Coloration or discoloration of a part by a pigment.
La bilirrubina es el pigmento que convierte la piel amarilla.	Bilirubin is the pigment that turns the skin yellow.
El licopeno es un carotenoide (pigmento natural elaborado por las plantas).	Lycopene is a carotenoid (a natural pigment made by plants).
El efecto metálico se consigue añadiendo un pigmento reflectante especial.	Metallic effect is achieved by adding a special reflective pigment.
Este pigmento es el resultado de la degradación de la hemoglobina.	This pigment is the result of the degradation of hemoglobin.
Específicamente, usted abre su piel con las agujas secas, ningún pigmento.	Specifically, you open your skin with dry needles, no pigment.
Así småning si se toma pigmento fuera de las células.	So småning if taken pigment out of the cells.
El beta-caroteno es un pigmento natural que le da la zanahoria naranja.	Beta-carotene is a natural pigment that gives the orange carrot.
A veces esta mezcla se mezcla con el otro pigmento.	Sometimes this mixture is mixed to the other pigment.
Contiene pigmento azul que elimina el brillo de coloración amarilla.	Contains blue pigment that eliminates glare of yellow discoloration.