pigging

Traductor
Ejemplos

What is pigging technology and what is it used for?	¿Qué es Tritón tecnología y para qué se utiliza?
LEWA offers packages for pigging applications in oil and gas industry.	LEWA ofrece soluciones para aplicaciones de limpieza de tuberías en el sector del petróleo y del gas.
The advantages of the electronic location equipments of pipeline pigging are of strong wear resistant property and passing ability, high cleaning efficiency, accurate location and tracking, etc.	Las ventajas de los equipos de ubicación electrónica de la canalización de tuberías son de gran resistencia al desgaste y capacidad de paso, alta eficiencia de limpieza, localización y seguimiento precisos, etc.
I remember going to dinner once at the home of my stepmother's former husband and pigging out on roast beef and potatoes without realizing that several other dishes awaited us.	Recuerdo que una vez nos reunimos para una cena en casa del ex-esposo de mi madrastra y me empaché comiendo carne al horno con papas, sin darme cuenta de los muchos otros platillos que nos esperaban.
The kids were pigging out on candy.	Los niños se estaban dando un atracón de golosinas.
Pigging technology for pipeline systems (2)	Técnica de limpieza de tuberías por diablo (2)
Pigging technology is the most economical and environmentallyfriendly nature, a variety of products through a pipeline to move thesame time to clean.	Tritón tecnología es la más económica y respetuosa del medioambiente la naturaleza, una variedad de productos a través de ungasoducto para mover el mismo tiempo de limpiar.
I don't want you pigging out over the holidays.	No quiero que se atiborren durante las fiestas.
Flush-front temperature sensors are particularly suited for use in food and beverage applications such as agitators or pigging systems.	Los sensores de temperatura con membrana aflorante son especialmente adecuados para aplicaciones de las industrias alimentaria y de bebidas.
Absolutely no pigging out on meat and refined products, this is a time to do a semi fast of quality foods in small quantities.	Absolutamente no coman mucha carne ni productos refinados, éste es un tiempo de hacer un semi-ayuno con productos de calidad en pequeñas cantidades.
The use of pigging technology ranging from classical chemicalprocess engineering installations on fine chemicals, cosmetics andpharmaceutical industries to food and beverage industry.	El uso de la tecnología que van desde Tritón clásica ingenieríade procesos químicos en las instalaciones de productos de química fina,cosméticos y las industrias farmacéuticas a la alimentación y laindustria de bebidas.
In that review, I am merely telling you what I do and that it seems to work for me; don't run out and buy a tub of lard and some corn tortillas and start pigging out.	En esa crítica, simplemente estoy exponiendo lo que hago yo, y que parece me está funcionado bien; no salga corriendo a comprar un bote de manteca y tortillas de maíz y comenzar a embutírselas.
Gabriel lay down to take a nap after pigging out.	Gabriel se tiró a dormir la siesta después de lastrar.