pieza sólida

Traductor
Ejemplos

Palanca: pieza sólida desmontable unida a un punto fijo, utilizada para aumentar una fuerza ejercida.	Lever: solid movable part attached to a fixed point, used to increase an applied force.
La Puerta solo puede convertirse en una pieza sólida de la perla, no en el cielo ni en la tierra, que fueron creados y se terminó en seis días, pero en el punto de encuentro entre ambos.	The Gate can only become one piece of solid pearl, not in heaven, nor in earth, which were created and completed in six days, but in the meeting point between both.
Los moldeados de una pieza sólida de plástico son muy seguros.	Those molded of one solid piece of plastic are particularly safe.
Quiero decir, esto está hecho de una sola pieza sólida.	I mean, this is one solid piece of work.
Un bloque de almohada no dividido está hecho de una sola pieza sólida.	An unsplit pillow block is made from one solid piece.
La tarjeta de identificación tarda 24 horas. Una pieza sólida de aluminio.	The name badge takes 24 hours a solid piece of aluminium.
Si vas a pintar el estante, opta por una pieza sólida de MDF.	If you plan on painting the ledge, opt for a sturdy piece of MDF.
El conjunto tablero y paneles laterales aparentan ser una sola pieza sólida.	The set of top and side panels appear to be one unique solid piece.
La Placa Antártica no se está comprimiendo, dado que es una sola gran pieza sólida.	The Antarctic Plate is not compressing, as it is one solid piece.
Para la fabricación de persianas enrollables utilizado pieza sólida de pequeños listones de madera o tela.	For manufacturing roller blinds used solid piece of small wooden slats or fabric.
Además, es una pieza sólida de madera, lo que significa que el patrón es perfecto.	In addition, it's a solid piece of wood meaning the pattern is seamless.
De acuerdo, una pieza sólida de metal es mucho más fuerte que fue soldada a partir de piezas.	Agree, a solid piece of metal is much stronger that was welded from pieces.
Corte el alambre no se fractura o ruptura durante el uso, ya que es una pieza sólida.	Cut wire does not fracture or breakdown during use because it is a solid piece.
Cerrar R: La madera sólida es exactamente lo que se entiende, una pieza sólida de madera.	Close A: Solid hardwood is exactly as it sounds - one solid piece of wood.
Una es la pieza sólida, donde no deben quedar huecos, tiene que estar equilibrado.	One is a solid piece in which there shouldn't be any hollow areas and that has to be balanced.
Señor Presidente, en resumen un buen resultado, creo yo; una pieza sólida de la legislación a favor del consumidor.	Mr President, a satisfactory result, I believe; a solid piece of consumer legislation.
Fresado de una pieza sólida de arce y luego pulido liso, dejando su mano llegar fácilmente a cada nota.	It's been milled from a solid piece of maple and then polished smooth, letting your hand reach each note easily.
Como los chalecos que se ponen durante del día, es una pieza sólida de plástico que sujeta la espalda en su posición.	Like daytime jacket-style braces, it's a solid piece of plastic that holds the back in position.
A menudo se trabaja de arriba abajo como una pieza sólida aunque existen muchas variaciones en cómo pueden construirse.	It is often worked top down as one solid piece although there are many variations on how it can be constructed.
Una pieza sólida de pino oregón forma la barra del bar, acompañado de taburetes formados de acero y madera.	A solid piece of Oregon pine forms the bar counter, accompanied by bar stools fashioned from steel and wood.