pies frios

Traductor
Ejemplos

La mala circulación es un problema frecuente que provoca celulitis, manos y pies frios y calambres noctuos, entre otros sintomas.	Bad circulation is a frequent problem that provokes cellulites, cold hands and feet and night cramps, among other symptoms.
Siente las manos o los pies fríos al tacto.	Your feet or hands feel cold to the touch.
No más pies fríos o mojados mientras pedalea.	No more cold or wet feet while cycling.
Manos y pies fríos, temperatura de cuerpo menor de 36,6.	Cold hands and feet, lowered temperature below 36.6.
Úselos para dormir si tiene los pies fríos.	Wear them to bed if your feet are cold.
Común: bradicardia, trastornos posturales (muy rara vez con síncope), manos y pies fríos, palpitaciones.	Common: bradycardia, (very rarely with syncope), cold hands and feet, palpitations, postural disorders.
Tienen manos y pies fríos.	They have cold hands and feet.
Trastornos vasculares: hipotensión, accidente cerebrovascular, claudicación, fenómeno de Raynaud, manos y pies fríos, palpitaciones.	Vascular disorders: hypotension, cerebrovascular accident, claudication, Raynaud's phenomenon, cold hands and feet, palpitation.
Estos pies fríos y rígidos me recuerdan que mi peregrinaje terrestre toca a su fin.	My cold, stiff feet remind me that my earthly pilgrimage is coming to its end.
Manos y pies fríos o una tez apagada: hay muchas señales del cuerpo que indican mala circulación.	Cold hands and feet or a dull complexion - there are many body signals that indicate poor circulation.
Mi agradeciemiento a ti y a tus pies frios.	My thanks to you and your cold feet.
Solo tienen los pies frios, eso es todo.	They're just getting cold feet, that's all.
Malcolm... Solo tienen los pies frios, eso es todo.	They're just getting cold feet, that's all.
A veces ella tiene los pies frios.	She often gets cold feet.
Tienes los pies frios.	Your feet are cold.
Gracias al moderno material Poliuretano (PU), las piernas cansadas, los pies frios y las suelas desgastadas son cosa del pasado.	The modern material polyurethane prevents tired legs, cold feet, and quickly worn soles.
Si logras convencerlo de que eres un Yeti, te recompensara con un regalo acolchado para calentar tus pies frios.	If you manage to make him believe that you are a yeti, he will reward you with a fluffy gift to warm your cold feet.
Molestias de la cara. Desmayo. Pies frios.	Eructations. Eruptions. Eye trouble.
Bueno, no eres la única que tenía pies fríos.	Well, you're not the only one that had cold feet.
Es solo un caso de los pies fríos disfrazada de duda.	It's just a case of cold feet masquerading as doubt.