piernas colgando

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mi Andrew, mi novio, mi amor, se cernía sobre la cama con las piernas colgando y una cuerda alrededor de su cuello.	My Andreas, my boyfriend, my darling, hovered over the bed, dangling his legs, and a rope around his neck.
Se sentó en la silla con sus piernas colgando.	He sat on a chair with his legs dangling.
¿Vistéis sus piernas colgando en el aire?	Did you see his legs dangling in mid air?
Vi sus piernas colgando.	I saw his legs dangling.
En segundo lugar, hacer un swing - ¿cómo puede hacer un niño sin piernas colgando en el aire?	Secondly, make a swing - how can a child do without legs hanging out in the air?
Al fondo, a la derecha, vemos otro personaje sentado, con sus piernas colgando, también junto a un canasto.	In the background on the right, another figure sits, legs dangling, also near a basket.
Descansa al sol, tendido sobre las ramas con la cabeza hacia abajo, con los brazos y las piernas colgando.	It rests under the sun, lying face down on the branches, with arms and legs dangling.
Los que prefieren emociones aéreas adorarán el Vampire, una montaña rusa adictiva donde los visitantes 'vuelan' con las piernas colgando.	Those who prefer aerial thrills will love Vampire, an addictive rollercoaster where riders 'fly' with their legs hanging free beneath the ride.
Se sentó con las piernas colgando por el borde partido del balcón, justo al otro lado de la histérica Jo.	He sat down and dangled his legs over the broken ledge of the balcony just on the other side of the frantic Jo.
Estuvo a punto de girarse, cuando de pronto una elfa se dejó caer a su lado, sentándose en el borde del tejado con las piernas colgando.	He was about to turn when an elf plopped down beside him, dangling her legs over the edge of the roof.
El diagnóstico se hace a menudo sobre la base de la apariencia de las venas de las piernas cuando está de pie o sentado, con las piernas colgando.	Diagnosis is often made based on the appearance of leg veins when you are standing or sitting with your legs dangling.
Yo camino por el vestíbulo, el pasillo, la gran sala, y la pongo en la isla de la cocina, con las piernas colgando.	I walk across the foyer, the corridor, the great room, and put her on the kitchen island, making her sit, her legs dangling.