pienso en usted

Y cada vez que pienso en usted, late aún más rápido.
Every time I think about you, it beats faster still.
Sí, cada vez que pienso en usted.
Yes, every time I think of you.
Puedo soportarlo todo cuando pienso en usted.
I can stand everything when thinking of you.
Cada vez que la oigo, pienso en usted.
Whenever I hear it, I think of you.
Ahora puedo retratarla cuando pienso en usted.
I can picture you now when I think of you.
Pero si yo no pienso en usted.
But I don't think of you.
Sabe, pienso en usted constantemente.
You know, I think of you constantly.
Todo el tiempo solo pienso en usted.
I've been thinking of you all the time.
Pero pienso en usted.
But I think about you.
Solo pienso en usted.
I only think about you.
Yo sin cesar pienso en usted.
I think of you ceaselessly.
No lo tome a mal, Sr. Harris, pero, eh, no pienso en usted muy seguido.
Don't take this the wrong way, Mr. Harris, but, uh, I don't think about you all too often.
Al mirarlos, pienso en usted como un joven tímido con cabello esponjado, todo nervioso y temblando frente a la mesa de exámenes.
Watching them, I think of you as a shy boy with fluffy hair, all nervous and shaking in front of the examination table.
Cada noche, cuando nos acostamos, pienso en usted de esa forma y quiero tocarla, abrazarla y sentirla.
Every night when we bed down next to each other I think of you that way and I want to reach out and touch you and hold you and feel you.
Sabeis, cada tarde, viniendo, a casa mi, pienso en usted, pienso, si sobre aquello respondereis mi carta manana. Homer, cuento de usted por el amigo.
You know, every evening, coming, home I, think of you, I think, whether about that you will answer my letter tomorrow.
Al decir esto, Comisario Byrne, no solo pienso en usted, sino en todos nosotros, así como en los gobiernos y en los demás Comisarios.
In saying this, Commissioner Byrne, it is not you alone that I have in mind, but all of us, as well as the governments and your fellow-Commissioners.
Pienso en usted más como, como mi padre.
I think of you more like, like my dad.
Pienso en usted todo el tiempo.
I think of you all the time.
Pienso en usted y me debilito.
I think of you and I become weak.
Pienso en usted como amiga.
I think of you as a friend.
Palabra del día
malvado