piel morena

dark skin

Exótica, delgada de piel morena, muy sensual y con experiencia.	Exotic, dark-skinned thin, very sensual and experienced.
Pero cualquiera que tenga piel morena, cualquiera que resulte diferente, será detenido e inspeccionado.	But anyone who is brown-skinned, anyone who is different will be stopped and checked.
La piel de los indígenas estaba pintada con dibujos con tinta blanca, que resaltaban sobre su piel morena.	The natives had their skins painted in white drawings that highlighted on their brunet skin.
El laser del diodo ofrece una longitud de onda más larga y así capaz de proporcionar mejores resultados entre gente de piel morena.	The Diode laser features a longer wavelength and thus able to provide better results among dark-skinned people.
Podemos ver que esta clasificación no omite un grupo grande, de piel morena personas que viven en lugares como India, Pakistán y Bangladesh.	We can see that this classification omits a rather large group, brown-skinned people who live in places like India, Pakistan, and Bangladesh.
¿Qué persona violenta llevada por la furia chovinista se va a parar a pensar si su objetivo de piel morena nació en Marruecos, México o Michigan?	What basher driven by chauvinist rage will stop to ask whether his dark-skinned target was born in Morocco, Mexico, or Michigan?
Y las agencias de viajes no se andaban con ambages para describir las atracciones de la isla: playas de arenas blancas, precios baratos, clima cálido y mujeres de piel morena.	Travel agencies made no bones about the island's attractions: white sand beaches, cheap prices, hot weather and dark-skinned women.
Esta raza mediterránea de piel morena era una mezcla del hombre andita y del hombre azul, con menor proporción de linaje andonita que en el norte.	This brunet Mediterranean race consisted of a blend of the Anditeˆ and the blue man, with a smaller Andonˆite strain than in the north.
Ya sea en Afganistán o Irak, Venezuela o Colombia, las Filipinas o Haití, donde sea que viva gente de piel morena, los perros de la guerra se han desatado.	Whether it be Afghanistan or Iraq, Venezuela or Colombia, the Philippines or Haiti, wherever brown-skinned people live, the dogs of war are unleashed.
Pero si soy una europea del sur, de cabello oscuro, ojos castaños y piel morena, podría pasar seis o siete horas al sol sin que ello me afectara en absoluto.	But if I am a dark-haired, brown-eyed, dark-skinned southern European, I could spend six or seven hours in the sunshine to no effect at all.
Juan es un niño de piel morena sin rasgos indígenas aparentes y posee apellidos chilenos no aymaras, a diferencia de Pedro que tiene rasgos andinos y los dos apellidos Aymara.	Juan is a dark-skinned child with no apparent indigenous features and has non-Aymara Chilean surnames, unlike Pedro who has Andean features and both of his surnames are Aymara.
Investigadores de la Universidad de Johns Hopkins en Estados Unidos han descubierto que las personas de piel morena tienen muchas menos probabilidades que las personas de tez blanca de padecer pérdida de audición.	Researchers from Johns Hopkins University in the US have found that dark-skinned people are much less likely than people with white skin to suffer from hearing loss.
Es importante que sepas que las personas con piel morena y personas de la tercera edad producen menos vitamina D proveniente del sol y además no la consumen en su dieta diaria.	It's important to note that dark-skinned individuals and the elderly produce less Vitamin D from the sun and many individuals don't consume enough of the nutrient from dietary sources either.
Creo que esa chica de piel morena es la persona más hermosa que he visto.	I think that brown-skinned girl is the most beautiful person I've ever seen.
De piel morena, Alexandra es una chocolatina para un postre perfecto.	With a brown skin, Alexandra is the chocolate-girl for a perfect dessert.
El rosado acentúa los tonos naturales de la piel morena.	Pink accents the natural hues of dark skin.
Oscurecen con chic la piel morena y subrayan su feminidad.	They smartly shade swarty skin and emphasize your feminity.
¿Los peligros de caminar por ahí con piel morena?	The dangers of walking around in brown skin?
Howleen tiene la piel morena, pero mucho más clara que cualquiera de sus hermanos.	Howleen has tan skin, but much lighter than either her siblings.
No me gusta la piel morena, la prefiero transparente.	I do not like dark skin, I prefer transparent.