piel bovina

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Confeccionada 100% en piel bovina de alta calidad.	Made of 100% premium cowhide. Waterproof membrane.
Mono profesional confeccionado en piel bovina de primera calidad, diseñado para ofrecer un alto rendimiento, protección y confort.	Professional suit made of premium quality cowhide, designed to afford high performance, protection and comfort.
Confeccionado principalmente en piel bovina de primera calidad (de 1,3 mm de grosor) para ofrecer un excelente confort, ajuste y durabilidad.	Minly made of premium cowhide of 1.3mm thickness (highly durable) for superb comfort, fit and durability.
Piel Anilina: piel bovina procedente de los mataderos europeos y fuera de Europa, curtido al cromo y coloreado bajo la normativa CEE, medidas promedio 4/5 mq, espesor 1,1/1,2 mm.	Aniline leather: cowhide from slaughterhouses and outside Europe, chrome tanning, dyeing according to EEC rules, average measure m² 4/5, thickness 1.1 / 1.2 mm.
Piel Plena Flor: piel bovina procedente de los mataderos europeos y fuera de Europa, curtido al cromo y coloreado bajo la normativa CEE, medidas promedio 4/5 mq, espesor 1,4/1,6 mm.	Full gran leather: cowhide from slaughterhouses and outside Europe, chrome tanning, dyeing according to EEC rules, average measure m² 4/5, thickness 1.4 / 1.6 mm.
Comodidad y protección caracterizan estas zapatillas ventiladas confeccionadas en piel bovina y certificadas CE.	Comfort and protection define these vented shoes made of cowhide and with CE certification.
Respecto a las calidades de nuestros monos, ofrecemos piel bovina o canguro curtidos especialmente para nosotros en ITALIA.	Regarding the qualities of our suits, we offer bovine leather or kangaroo tanned especially for us in ITALY.
Marca estilo con este cinturón de piel bovina ideal para combinar con unos pantalones o jeans.	Make a style statement with this calfskin leather belt, best worn with trousers or jeans.
Confeccionado principalmente en piel bovina de primera calidad (de 1,3 mm de grosor) para ofrecer un excelente confort, ajuste y durabilidad.	Mainly made of premium cowhide (1.3mm thick) for superb comfort, fit and durability.
Detalles productos Marca estilo con este cinturón de piel bovina ideal para combinar con unos pantalones o jeans.	Make a style statement with this calfskin leather belt, best worn with trousers or jeans.
Confección Confeccionado principalmente en piel bovina de primera calidad (de 1,3 mm de grosor) para ofrecer un excelente confort, ajuste y durabilidad.	Very abrasion resistant, made of premium, full grain leather (1.3 mm thick) for excellent comfort fit and durability.
Cuando usted selecciona pieles y curtidos de Sánchez Agulló,sabe que está eligiendo la mejor piel bovina del mercado.	When you choose Leather and Tannings produced by Sánchez Agulló, S.A., you know that you are choosing one of the best bovine skin proffesionals available in the market.
Desde recolectar la materia prima, el acondicionamiento de la piel bovina, así como de la piel porcina, hasta que la gelatina es secada y molida, el Control de Calidad está siempre presente en todos los pasos del proceso de producción.	From the moment of choosing the raw material, bovine skin scrapings as well as porcine skin up to the dry and mowed Gelatine, the Quality Control is ever present in all steps of the production process.
Principalmente trabajamos con piel Bovina aunque damos la opción de confeccionar en Canguro también.	We mainly work with bovine leather although we also give the option of manufacturing in kangaroo too.