piedmontese

Traductor
Ejemplos

Exhibition of piedmontese cattle and other breeds of cattle, goats, sheep and horses.	Exposición de bovinos de matadero de raza piamontesa y de otras razas y de ovinos y caprinos.
Wine tastings with the best local wine producers can be arranged as well as reservations in restaurants offering the world-famous piedmontese cuisine.	Se pueden organizar catas de vinos con los mejores productores de vino locales y reservas en restaurantes que ofrecen la famosa cocina piamontés.
The semi rigid felt hat (from the piedmontese and Lombard lobia: name of the covered gallery of modest houses) also owes its success to the deputy Cristiano Lobbia (1826-1878) who was wearing it.	El sombrero seirígido de fieltro (de Piamonte y Lombardía Lobia, nombre de la galería de las casas modestas), que también debe su fortuna al nombre del diputado Cristiano Lobbia (1826-1878) que lo llevaba.
Piedmontese navy will be very important in your life.	La marina piamontesa va a ser muy importante en tu vida.
We have selected for you the best Piedmontese excellence!	¡Hemos seleccionado para usted la mejor excelencia de piamontés!
Also desserts play an important role in the traditional Piedmontese menu.	También los postres juegan un papel importante en el menú tradicional piamontesa.
And he also understands the Piedmontese dialect of his family of origin.	Y también comprende el dialecto piamontés de su familia de origen.
Imagine what that meant to a Piedmontese who found himself there!	¡Piensen qué significaba para un piamontés que se encontraba allí!
It's an old tradition of the Piedmontese Army, Ma'am.	Es una vieja tradición del ejército piamontés, señora.
The French armies helped the Piedmontese to expel the Austrians.	Los ejércitos franceses ayudaron al Piamonte a expulsar a los austríacos.
An example of cuesta can be found in the Piedmontese Tertiary Basin.	Un ejemplo de cuesta se puede encontrar en la cuenca terciaria piamontesa.
On 25 June, the Piedmontese Cardinal Francesco Marchisano was eighty years old.	El 25 de junio el cardenal piamontés Francesco Marchisano cumplió ochenta años.
Piedmontese cuisine and fish specialities are prepared at lunch and dinner.	Para almorzar y cenar se prepara comida de Piedmont y especialidades de pescado.
He is the 64 year-old Piedmontese Joseph Bertello, pontifical representative in Mexico since 2000.	Se trata del piamontés Giuseppe Bertello, de 64 años, desde 2000 representante pontificio en México.
The Piedmontese capital also has links to France, through important passes.	Asimismo, se puede llegar a Francia desde la capital piamontesa a través de importantes pasos.
Together with the French, the Piedmontese troops won a signal victory against Austria at Solferino.	Junto con las franceses, las tropas piamontesas consiguieron una señal de victoria contra Austria en Solferino.
The majority were French monarchists, but there were also Portuguese, British, Belgians and Piedmontese.	La mayoría eran legitimistas franceses, pero también hubo portugueses, británicos, belgas y piamonteses.
Antique corner cabinet with two corner bodies, lacquered, Piedmontese, late 18th century!	¡Armario de esquina antiguo con dos cuerpos de esquina, lacado, piamontés, de finales del siglo XVIII!
The wines produced blend perfectly with the refined variety of dishes offered by Piedmontese cuisine.	Los vinos producidos se combinan perfectamente con la refinada variedad de platos que ofrece la cocina piamontesa.
This was not a particularly traumatic change, considering that both characters were characterized by Piedmontese dialect.	Esto no supuso un particular cambio traumático, ya que ambos personajes se caracterizan por se dialecto piamontés.