pictorial representation

Traductor
Ejemplos

How to divert the photographic image, textual by the pictorial representation.	Procedimiento para desviar la imagen fotográfica, texto de la representación pictórica.
Animals of imagination, fingers intertwined in the magic of pictorial representation.	Animales de la imaginación, dedos entrelazados en la magia de la representación.
The work proposes a contemporary take on the pictorial representation of human labour.	La obra supone una revisión contemporánea de la representación pictórica del trabajo humano.
Also do refer to the pictorial representation of an overview of mechanism of chanting.	Consultar también la representación pictórica de una visión global del mecanismo del canto.
A pictorial representation of that topic is also useful, as it encourages easier recall.	Una representación gráfica de ese tema también es útil, ya que estimula el recuerdo más fácil.
A pictorial representation of the items required to complete the project (with words for the important parts).	Una representación pictórica de los elementos necesarios para completar el proyecto (con palabras de las partes importantes).
In Another look at Guernica, the second session, he reviews the crisis of public space in pictorial representation.	En Otra mirada al Guernica, segunda sesión, revisa la crisis del espacio público en la representación pictórica.
It is a pictorial representation measuring the electromagnetic energy recorded by a sensor, not by photography.	Es una representación pictórica de la medición de energía electromagnética registrada por un sensor; y no por medios fotográficos.
His aesthetic combines pictorial representation with frequent animal images to strike a contemporary tone.	Su estética combina la representación pictórica con imágenes frecuentes de animales para lograr un tono contemporáneo en el mundo del arte.
It is a pictorial representation of the electromagnetic energy recorded by a sensor, not by photography.	Es una representación pictórica de los datos de energía electromagnética, registrados por un sensor; y no por medios fotográficos.
Our goal is to propose some guidelines for introducing us to the problem of pictorial representation of space in the Byzantine painting.	Nuestro objetivo es plantear algunas directrices para introducirnos en la problemática pictórica de la representación del espacio en la pintura bizantina.
The map shows the coastline, coastal features, soundings, anchorages, a settlement, and a pictorial representation of a ship.	El mapa muestra el litoral, los accidentes costeros, los sondeos, las zonas de anclaje, un asentamiento y la representación pictórica de un barco.
Drawings based on subtle-knowledge are just a pictorial representation or illustration of aspects perceived at a subtle level associated with any object or event.	Las ilustraciones sutiles son simplemente representaciones pictóricas o ilustraciones de aspectos percibidos a nivel sutil asociados con cualquier objeto o suceso.
The map includes the coastline, coastal features, soundings, shoals, settlements (including Rufisque), and pictorial representation of relief.	El mapa incluye la línea costera, los accidentes costeros, los sondeos, los bancos de peces, los asentamientos (incluyendo Rufisque), y la representación pictórica del relieve.
A major fine art technique in itself, drawing is the basis of all pictorial representation, and an early step in most art activities.	El dibujo es la base de todas las representaciones pictóricas, y un primer paso en la mayoría de las actividades artísticas.
The second group took off from the choice of three iconographic historical moments in the pictorial representation of the Magdalena River in the region.	El segundo grupo partió de la elección de tres momentos históricos iconográficos de la representación pictórica del Río Magdalena en la región.
On the one hand, there was an overloading of the foreground in the pictorial representation itself, where everything occurred without a defined spatial composition.	Por una lado, en la propia representación pictórica, donde todo sucede sin una composición espacial definida, con una sobrecarga de los primeros planos.
Around 1910, he turned away from pictorial representation of the world according to the canons of objective perception dictated by Western tradition.	Desde alrededor de 1910, el artista renunció a la representación pictórica del mundo a partir de los esquemas de percepción objetiva dictados por la tradición occidental.
The map includes coastlines, coastal features, navigational hazards, settlements, administrative districts, streams, pictorial representation of relief, and rhumb lines for navigation.	El mapa tiene líneas costeras, accidentes costeros, peligros para la navegación, asentamientos, distritos administrativos, corrientes, representaciones pictóricas del relieve y líneas de rumbo para la navegación.
In these spreads, it becomes possible for the reader to see a detailed, pictorial representation of the situation for which their client has come to them.	En estas combinaciones es posible que el lector pueda ver una representación clara de la situación por la cuál este cliente ha venido a ellos.