picta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In the zones of Baracoa and Maisí, the easternmost of the province, there is a mollusk having arboricole habits, the polimita picta.	En las zonas de Baracoa y Maisí de esta provincia existe un molusco de hábitos arborícolas, la polimita picta.
Gregarious, defensive and territorial: it's no wonder the Upland Goose (or Magellan Goose, Chloephaga picta) is a noticeable presence across southern mainland South America.	Gregario, defensivo y territorial: sin duda la presencia del Caiquén (o Ganso Magallánico, Chloephaga picta) se hace notar al sur del continente Sudamericano.
Two previously unknown populations of Todd's Parakeet Pyrrhura picta caeruleiceps were found along the Los Motilones Mountains, in the Cesar department, northern Colombia.	Fueron encontradas dos poblaciones desconocidas del Periquito de Todd Pyrrhura picta caeruleiceps a lo largo de la serranía de Los Motilones, en el departamento del Cesar, norte de Colombia.
The Scientific Review Group has concluded that the introduction into the Community of Chrysemys picta and Oxyura jamaicensis presents an ecological threat to wild species of fauna and flora indigenous to the Community and should therefore be suspended.	El Grupo de revisión científica ha llegado a la conclusión de que la introducción en la Comunidad de Chrysemys picta y Oxyura jamaicensis supone una amenaza ecológica a las especies silvestres de fauna y flora indígena de la Comunidad y, por lo tanto, debería suspenderse.
These projects are receiving funds from FAPESP through the Partnership for Innovation in Aerospace Science and Technology (PICTA) program.	Estos proyectos cuentan con financiamiento de la FAPESP, a través del programa Asociación para la Innovación en Ciencia y Tecnología Aeroespacial (PICTA, sigla en portugués).
The Picta is directed towards projects in the aerospace sector and makes up part of the Partnership for Technological Innovation Program (PITE), set up to finance projects in partnerships between universities, research institutes and companies.	El Picta se destina a proyectos del sector aeroespacial y forma parte del programa Asociación para la Innovación Tecnológica (Pite), destinado a la financiación de proyectos conjuntos entre universidades, institutos de investigación y empresas.
The Pacific Island Countries Trade Agreement (PICTA) is an FTA on trade in goods among 14 members of the Pacific Islands Forum. (Australia and New Zealand are excluded.)	El Acuerdo Comercial de los Países Insulares del Pacífico (PICTA por sus siglas en inglés) es un TLC para el comercio de bienes entre los 14 miembros del Foro de las Islas del Pacífico (Australia y Nueva Zelanda excluidas) que lo integran.
PACER Plus builds on previous trade agreements within the Pacific region (South Pacific Regional Trade and Economic Cooperation Agreement (SPARTECA), Pacific Island Countries Trade Agreement (PICTA), etc).	El Acuerdo PACER Plus se apoya en anteriores acuerdos comerciales de la región del Pacífico (el Acuerdo de Cooperación Comercial y Económica Regional del Pacífico Sur (SPARTECA), el Acuerdo Comercial de los Países Insulares del Pacífico (PICTA), etc.).
Leaders emphasised the need to advance the various trade negotiations in which the region is engaged and for members to speedily conclude the domestic arrangements required for them to trade under the Pacific Island Countries Trade Agreement (PICTA).	Los dirigentes destacaron la necesidad de impulsar las diversas negociaciones comerciales en curso en la región y de que los miembros ultimen prontamente las disposiciones internas necesarias para realizar operaciones comerciales en el marco del Acuerdo de Comercio entre los Países Insulares del Pacífico (PICTA).
Eleven countries—Cook Islands, Fiji, Kiribati, Nauru, Niue, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu and Vanuatu—have so far ratified PICTA. As of 2008, it is being expanded to trade in services.	Once países — las Islas Cook, Fiji, Kiribati, Nauru, Niue, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Islas Salomón, Tonga, Tuvalu y Vanuatu — ya lo ratificaron A partir de 2008 el acuerdo se está ampliando para incluir también el comercio de servicios.