Estos chiles piquines secos son picosos y de muy buena calidad. | These dried pequin peppers are spicy and of very good quality. |
Recomendación: Acompañe sus bistecs con unos picosos y deliciosos chiles toreados. | Recommendation: Accompany your steaks with some spicy and delicious fought chilies. |
Esta salsa se prepara con chiles habaneros, los cuales son muy picosos. | This salsa is prepared with habanero peppers, which are very spicy. |
Es una mezcla interesante de sabores picosos, especiados y ligeramente ácidos. | It is an interesting mixture of flavors that are hot, spiced and slightly acidic. |
Incluye pan francés & chiles dulces y picosos. | Includes French bread & sweet and hot peppers. |
La combinación de tal variedad de ingredientes dulces, salados, crujientes, ácidos, picosos, etc. | The combination of such ingredients' variety sweet, salty, crispy, acidic, spicy, etc. |
México - Chiles de colores y picosos seductores, originalmente cargada por Polycarpio. | Rueda de carruaje Mexico - Rueda de carruaje, originally uploaded by Polycarpio. |
La salsa que se usa en las enchiladas se prepara con chiles que no son picosos. | The salsa that is used in the enchiladas is prepared with chilies that are not spicy. |
Compre estos chiles habaneros para hacer el Ha' Sikil P'ak ya que son frescos y muy picosos. | Buy these habanero peppers to make the Ha' Sikil P'ak as they are fresh and very spicy. |
Sí quiere preparar la salsa con chiles jalapeños estos son frescos, picosos y tienen muy buen sabor. | If you want to prepare the salsa with jalapeno peppers these are fresh, spicy and they have very good flavor. |
En México por lo general se le agrega cebollita picada, sal, cilantro y a veces algunos chiles picosos. | In Mexico we usually add chopped onions, salt and cilantro and maybe some spicy chiles. |
Esto hace que el aceite de las semillas se distribuya al chile, provocando que sean aún más picosos. | This makes that the oil from the seeds distributes to the chili, causing it to be even more spicy. |
En la preparación se combinan 2 variedades de chiles secos: el cascabel y el piquín – los cuales son muy picosos. | In the preparation 2 variety of dried chilies are combined: the cascabel and the pequin–which are very spicy. |
Sí quiere que sus hongos en escabeche no sean tan picosos, retire las semillas y las venas de los chiles jalapeños. | If you want your pickled mushrooms not to be that spicy, remove the seeds and the veins of the jalapeno peppers. |
Tenga cuidado, en esta receta va a trabajar con el chile habanero y es uno de los chiles más picosos del mundo. | Be careful, in this recipe you are going to work with the habanero pepper and it is one of the most spicy chilies in the world. |
Sí no quiere que los camarones a la vinagreta estén tan picosos puede retirar las semillas y las venas del chile serrano. | If you don't want the shrimps to the vinaigrette to be that spicy you can remove the seeds and the veins of the serrano pepper. |
La combinación de tal variedad de ingredientes dulces, salados, crujientes, ácidos, picosos, etc. Brindan una salsa deliciosa, llena de sabores y aromas; que nos transporta con cada bocado a otras épocas. | The combination of such ingredients' variety sweet, salty, crispy, acidic, spicy, etc. Provide a delicious salsa, full of flavors and aromas; that transports us with every bite to other times. |
¡Visítanos! Lorenzo y Don Nico, los encargados de todas las plantas, los árboles, las verduras y las frutas del vivero, hace poco entregaron más de 500 gramos de picosos chiles habaneros y chiles de árbol a los chefs de Sandos Playacar. | Lorenzo and Don Nico are in charge of all the plants, trees, vegetables and fruits at the nursery, and they recently handed over 500 grams of super-spicy habanero chiles and chiles de árbol (tree chile) to the Sandos Playacar chefs. |
No uses muchos jalapeños. Son chiquitos pero picosos. | Don't use too many jalapeños. They're small but hot. |
Unos chilaquiles bien picosos son excelentes para la cruda. | Spicy chilaquiles are great for a hangover. |
