pickup time

Traductor
Ejemplos

The exact pickup time will be provided 24 hours prior the tour.	La hora exacta de tu recogida se te indicará 24 horas antes de la visita.
Come on. What is our pickup time?	¿A qué hora nos van a recoger?
If the customer will place the order then this time will be added to the actual pickup time.	Si el cliente hará el pedido, esta vez se agregará al tiempo real de recolección.
Hotel pickupscommence approximately 30–60 minutes prior to this time, exact pickup time will be advised on reconfirmation.	Las recogidas en el hotel comienzan aproximadamente 30 a 60 minutos antes de esta hora, se le informará la hora exacta de recogida en la reconfirmación.
Turkey & Dressing Dinner Packs must be ordered online at least 24 hours before the desired pickup time.	El Turkey & Dressing Dinner Pack se debe de ordenar con al menos 24 horas de anticipación a la hora que se desea recogerlo en el restaurante.
For example, if the regular pickup time is 6:35 AM, then the new pick up time for those days will be 8:35 AM.	Por ejemplo, si la hora regular de recoger es a las 6:35 AM, entonces la nueva hora de recoger para esos días será a las 8:35 AM.
Departure time: 9am Hotel pickups commence prior to this time, you must contact the local service provider to verify your exact pickup time.	Hora de salida: las 08:45 am recogidas del hotel comienzan antes de esta hora, debe comunicarse con el proveedor de servicios local para verificar su hora exacta de recogida.
We will call your hotel to confirm your location, if the hotel can't find your booking we will message you to confirm your location, and then message you a pickup time at 1:30pm on the day of the experience.	Llamaremos a su hotel para confirmar su ubicación, si el hotel no puede encontrar su reserva, le enviaremos un mensaje para confirmar su ubicación, y luego le enviaremos la hora de recogida a la 1:30 pm del día de la experiencia.
They didn't tell me they moved up my pickup time.	No me dijeron que me recogerían a esta hora.
Would you like to change your pickup time?	¿Te gustaría cambiar la hora de recogida?
Contact us to book and confirm your exact pickup time.	Póngase en contacto con nosotros para reservar y confirmar su exacta de la hora de recogida.
How will I know what the pickup time is?	¿Cómo puedo saber la hora de dicho servicio?
Why do I need to have a mobile phone working at the pickup time?	¿Por qué necesito tener un teléfono móvil funcionando en el momento de la recogida?
Be at the bus stop 5 minutes before the scheduled pickup time - and stay there.	Estar en la parada del autobús 5 minutos antes de que llegue el autobús - y quedarse allí.
Please contact us after booking to arrange the details of pickup time and address.	Póngase en contacto con nosotros después de la reserva para organizar los detalles de la hora de recogida y la dirección.
For non-airport collections, we must receive your telephone call within 10 minutes of your scheduled pickup time.	Para recogidas que no son en aeropuertos, debemos recibir su llamada en los diez minutos siguientes a su hora de recogida programada.
You must notify us of the pickup time at the hotel when booking a return transfer.	Deberá notificar la hora a la que desea que le recojamos cuando realice la reserva de su servicio de transporte.
For guests accommodated in the Northern Beaches suburbs, the pickup time will be 0800 and Port Douglas, 0830.	Para los huéspedes alojados en los suburbios de Northern Beaches, la hora de recogida será a las 08.00 y Port Douglas, a las 8.30.
A bus card or bus pass will be provided to you indicating the assigned bus number, stop, and pickup time.	Una tarjeta o pase de autobús le será proporcionada a usted indicando el número del autobús asignado, la parada y hora de recogida.
For guests accommodated in the Northern Beaches suburbs, the pickup time will be 08:00am and Port Douglas, 08:30am.	Para los huéspedes alojados en los suburbios de Northern Beaches, la hora de recogida será a las 08:00 am y Port Douglas, a las 08:30 am.