pick up the pace

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

If we pick up the pace, we'll catch her.	Si nos apuramos, la alcanzaremos.
Well, we should pick up the pace then.	Bueno, entonces deberíamos apresurarnos.
I didn't, so unless you want to write me up for narcolepsy, I suggest you pick up the pace.	Yo no, así que a menos que quieras denunciarme por narcolepsia, te sugiero que aceleres.
Hey, you need to pick up the pace a bit.	Hey, usted necesita para recoger un poco el ritmo.
Try to pick up the pace, and do 20 quick repetitions.	Trate de aumentar el ritmo, y haga 20 repeticiones rápidas.
For example, begin walking slowly and gradually pick up the pace.	Por ejemplo, empiece a caminar lentamente y gradualmente incremente el ritmo.
But he needs to pick up the pace of this dance.	Pero tiene que seguir el ritmo de esta danza.
We're going to have to pick up the pace, gentlemen!	¡Vamos a tener que acelerar el paso, caballeros!
Let's pick up the pace a little, come on.	Vamos a aumentar el ritmo un poco, venga.
Now that we're inside, we'll try to pick up the pace.	Ahora cuando estemos dentro, trataremos de apurar el paso.
Yeah, well, tell him to pick up the pace, okay?	Sí, bueno, dile que se ponga al día, ¿vale?
Can we just pick up the pace, please, and get inside?	¿Podemos acelerar el paso, por favor, y entrar?
No, no, no, we got to pick up the pace.	No, no, no, tenemos que acelerar el ritmo.
You really need to pick up the pace next time.	La próxima vez tienes que mejorar el ritmo.
For example, begin walking slowly and gradually pick up the pace.	Por ejemplo, empiece a caminar lentamente y poco a poco aumente el ritmo.
Now, if you could only pick up the pace.	Ahora, si pudieras buscar la paz.
You might want to pick up the pace a little.	Podría apurar el paso un poco.
Can we pick up the pace, please?	¿Podemos retomar el ritmo, por favor?
Let's pick up the pace, please.	Vamos a retomar el ritmo, por favor.
This corner, make a left, and let's pick up the pace.	En esta esquina, gira a la izquierda y acelera la marcha.