pick up after

Popularity
500+ learners.
Leave me to pick up after you.
Déjalo que ya lo recojo yo.
Oh, no, Lonnie, you don't have to pick up after me.
Oh, no, Lonnie, no tienes que recoger después de mi.
If you want to live here, you need to pick up after yourself.
Si quieres vivir aquí, necesitas recoger tus cosas...
Well, you can still pick up after yourself.
Bueno, pero todavía puedes juntar tus cosas tú mismo. A reciclar.
Makes it look like I don't pick up after you.
Hace que parezca que no hago mi trabajo.
Sounds good to me, as long as you pick up after yourself.
Suena bien, siempre que recojas lo que hagas.
If you wish you may also include late night pick up after the reception.
Si lo desea, nuestros servicios también pueden incluir recogerles después de la recepción.
We'll pick up after lunch.
Seguiremos después del almuerzo.
Why don't we pick up after lunch.
¿Por qué no continuamos después del almuerzo?
Gift ideas for your family or groceries you need to pick up after work.
Añada ideas para regalos para sus familiares o las compras que debe hacer después del trabajo.
Be sure to pick up after your pet so that the hotel/motel will remain pet friendly.
Asegúrese de recoger los excrementos de su mascota para que el hotel / motel permanecerá acepta mascotas.
Always pick up after your pet and follow the backpacker's motto of leaving only footprints.
Siempre recoja los residuos de su mascota y siga el lema de los mochileros de dejar huellas solamente.
How many times have I told you to pick up after yourself?!
¿Cuántas veces te he dicho que recojas?
This also goes for any other room in the house, but pick up after yourself.
Esto se aplica para cualquier habitación de la casa, lo importante es ordenar o limpiar lo que utilices.
I always felt you make your own way, you take care of your own, you pick up after yourself.
Siempre he pensado que haces tu camino, te ocupas de ti mismo, te recoges a ti mismo.
Now that Daphne is Niles' girlfriend, it doesn't feel right for me to ask her to pick up after me anymore, so...
Ahora que Daphne es la novia de Niles, no me siento bien pidiéndole que limpie para mí, así que...
Dogs–especially puppies–chew. We humans know this, yet we somehow fall victim to their shark teeth when we don't pick up after ourselves.
Nosotros, los humanos lo saben, pero de alguna manera nos caemos víctimas de sus dientes de tiburón cuando no recogemos de nosotros mismos.
I had an 24 euro extra charge due a unforseen clausule of budget of pick up after 20h00 that was not clear in website and present in the real office.
Tuve un cargo adicional de 24 euros debido a un clausule impredecible de presupuesto de recogida después de 20h00 que no estaba claro en el sitio web y presente en la oficina real.
Service animals are welcome to use any open outdoor area for service animal relief, so long as the owner makes sure to pick up after his animal and leave the area clean.
Los animales de servicio pueden usar cualquier área abierta al aire libre para sus necesidades, siempre que el dueño se encargue de recoger el residuo y dejar el área limpia.
Extra Charge I had an 24 euro extra charge due a unforseen clausule of budget of pick up after 20h00 that was not clear in website and present in the real office.
Carga Extra Tuve un cargo adicional de 24 euros debido a un clausule impredecible de presupuesto de recogida después de 20h00 que no estaba claro en el sitio web y presente en la oficina real.
Palabra del día
enlatado