pick a time

elegir una hora

We didn't pick a time for you yet.	No hemos elegido un momento para ti aún.
Just go online and pick a time.	Solo tienes que ir en línea y elegir un momento .
Just pick a time and choose the busiest place on campus.	Simplemente escoge una hora y el lugar más concurrido en el plantel.
That makes sense, pick a time when no one would notice her absence.	Eso tiene sentido, elegir un momento en que nadie notaría su ausencia.
Gee, why do you pick a time like this to I don't know-	Caramba, no sé por qué elegiste un momento como éste.
Would pick a time when my husband wasn't here.	Ha venido cuando mi marido no está aquí.
Instead, pick a time your child is usually well-rested and cooperative.	En cambio, elige un momento en que tu hijo generalmente esté bien descansado y coopere.
Do you want to pick a time now or later...	¿Quieres que apunte la cita ahora o más tarde?
Try to pick a time when you have as little stress as possible.	Intente escoger un momento en el que sienta el menor estrés posible.
Yeah, we agreed we'd talk, we just didn't pick a time or place.	Si, quedamos en hablar, pero no escogimos un lugar ni una hora.
Then pick a time and a day. Tomorrow.	Dime qué día y hora. Mañana.
And nobody last night said to make time or pick a time, or anything like that.	Nadie me dijo que reservara tiempo ni escogiera una hora ni nada.
Just pick a time.	Solo tiene que elegir el día.
Just pick a time amenable to all of you and get together to celebrate.	Solo tenéis que elegir una hora que os venga bien a todos y celebrarla juntos.
Or just pick a time when you don't expect any extra stress at school, work, or home.	O escoja un momento en que usted no espera ningún tipo de estrés adicional en la escuela, el trabajo o el hogar.
Once you know who you can talk with, you'll want to pick a time and place to talk.	Una vez hayas decidido con quién quieres hablar, necesitarás elegir un lugar y un momento adecuado para hacerlo.
When you meet in the morning, pick a time when everyone is up, dressed, and ready to start the day.	Cuando tu te reúnes en la mañana, escoge un momento cuando todos estén levantados, vestido, y listos para empezar el día.
Or just pick a time when you don't expect any extra stress at school, work or home.	O solo elija un momento en el que no espera ningún estrés adicional en la escuela, en el trabajo o en el hogar.
Since a scrub can be disk I/O intensive, it is recommended to pick a time when the system will not be in heavy use.	Dado que un scrub puede ser intensivo en I/O, se recomienda elegir un momento cuando el sistema no esté en uso intensivo.
Whatever time you choose, you will always get the latest news so pick a time that suits your lifestyle.	Se a cual fuere la hora que elijas, obtendrás siempre las últimas noticias de tal manera que se ajuste a tu estilo de vida.