picadura de insecto
- Ejemplos
El ántrax cutáneo comienza como una zona roja en la piel, similar a una picadura de insecto o araña. | Cutaneous anthrax starts as a red area on the skin, similar to an insect or spider bite. |
Estas son reacciones normales a una picadura de insecto. | These are normal reactions to an insect bite. |
No hay garantías de que pueda evitar una picadura de insecto. | There are no guarantees you can avoid a bug bite. |
Puede que sea menor, como una picadura de insecto, raspadura o corte. | It may be minor, like an insect bite, scrape, or cut. |
Piel: Pequeños cortes, rasguños, pequeñas quemaduras, erupciones cutáneas, dermatitis, picadura de insecto. | Skin: Small cuts, scrapes, small burns, rashes, dermatitis, insect bites. |
Tira de su camisa hacia atrás para revelar una pequeña picadura de insecto. | It pulls its shirt back to reveal a small bug bite. |
La teoría de la picadura de insecto no es mejor. | The insect bite theory appears to be no better. |
La picadura de insecto más común es la del mosquito. | The most common bite is from a mosquito. |
La reacción alérgica a una picadura de insecto varía de persona a persona. | The allergic reaction to an insect sting varies from person to person. |
Busque atención médica si una picadura de insecto provoca hinchazón, magulladuras o dolor persistente. | Seek medical advice if an insect bite causes swelling, bruising or persistent pain. |
Motivo: Es probable que la causa sea una picadura de insecto no observada. | Reason: Probably due to insect bite not observed. |
Las reacciones locales llamado una reacción de la piel en el lugar deuna picadura de insecto. | Local reactions called a skin reaction at the site ofan insect bite. |
Revise también la piel para ver si hay enrojecimiento o hinchazón (como una picadura de insecto). | Also, check the skin for redness or swelling (such as an insect bite). |
Impétigo leve (1 o 2 heridas que empezaron con un arañazo o una picadura de insecto) | Mild impetigo (1 or 2 sores that started with a scratch or insect bite) |
¿Tuvo una picadura de insecto? | Did you have an insect bite? |
Y, cuando sufre una picadura de insecto, su cuerpo interpreta que esas proteínas son invasores nocivos. | When stung, the body sees these proteins as harmful invaders. |
El plantago es adecuado para los primeros cuidados en heridas, inflamaciones y después de una picadura de insecto. | Ribwort is suitable for healing wounds, inflammations and after an insect stings. |
La alergia es una reacción inmunitaria adversa a una partícula, picadura de insecto, o la exposición física. | Allergy is an adverse immune reaction to a particle, insect bite, or physical exposure. |
El plantago es adecuado para los primeros cuidados en heridas, inflamaciones y después de una picadura de insecto. | Ribwort is suitable for first wound care, inflammations and after an insect sting. |
Epinefrina: se inyecta inmediatamente en caso de una alergia grave potencialmente mortal por una picadura de insecto (anafilaxis) | Epinephrine—injected immediately in the event of a severe, life-threatening insect sting allergy (anaphylaxis) |
