physically restrained

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Many are intimidated while others are physically restrained.	Muchas son intimidadas, en tanto que otras son retenidas físicamente.
However, these dark ones also need to be physically restrained by the proper authorities.	Pero los oscuros también necesitan ser restringidos físicamente por las autoridades adecuadas.
My son physically restrained me in the parking lot until I was able to control myself.	Mi hijo me contuvo físicamente en el estacionamiento hasta que fui capaz de controlarme.
Nor was she physically restrained.	Tampoco estaba físicamente limitada.
The subject had to be physically restrained in order to keep him from damaging SCP-1880.	El sujeto fue refrenado en orden para que no le hiciera daño a SCP-1880.
Any and all personnel attempting to enter SCP-238 are to be physically restrained and moved to an outside containment area.	Todo el personal que intente ingresar a SCP-238 debe ser físicamente inmovilizado y trasladado a un área de contención externa.
Sometimes, patients may need to be physically restrained or sedated to keep them from pulling out the feeding tube.	A veces, es posible que los pacientes tengan que estar restringidos físicamente o sedados para evitar que se quitan la sonda de alimentación.
At one point, Erik became so combative that he had to be physically restrained for more than two hours, according to medical records.	En un momento dado, Erik se volvió tan combativo que debió ser retenido físicamente durante más de dos horas, según los registros médicos.
Special Containment Procedures: SCP-2450 patients are to be kept physically restrained in Secure Ward LAN-12 to prevent the spread and progression of infection.	Procedimientos Especiales de Contención: Los pacientes de SCP-2450 deben mantenerse físicamente contenidos en el Ala Segura LAN-12 para evitar la propagación y progresión de la infección.
Antelopes of many different species that were captured in the wild and physically restrained had cortisol levels that were five to seven times higher (73).	Sometidas a la misma restricción física, otras variedades de antílopes capturados en medios salvajes exhibieron niveles de cortisol cinco a siete veces más altos. (73).
While Lennon was drinking with Nilsson, he misunderstood something that Pang had said and attempted to strangle her. Lennon relented only after he was physically restrained by Nilsson.[187]	Durante una borrachera con Nilsson, después de malentender algo que Pang había comentado, Lennon intentó estrangularla, solo soltándola hasta que fue detenido por Nilsson.[182]
He explains in In an Unspoken Voice: How the Body Releases Trauma and Restores Goodness: Trauma occurs when we are intensely frightened and are either physically restrained or perceive that we are trapped.	Él explica en In an Unspoken Voice: How the Body Releases Trauma and Restores Goodness: El trauma ocurre cuando estamos intensamente atemorizados y físicamente limitados, o cuando percibimos que estamos atrapados.
What cannot be physically restrained does not exist, in the minds of many, so brain waves or spirit forms are speculative. Where does this leave the contactee.	Aquello que no puede ser físicamente medido no existe, en las mentes de muchos, de tal forma que las ondas cerebrales o las formas espirituales solo revisten un significado especulativo En donde queda entonces un contactado?
In addition to threats and insults, federal and provincial security forces reportedly resorted to kicking and beating, even against persons who were handcuffed or otherwise physically restrained.	Además de las amenazas y los insultos, algunos informes señalaban que las fuerzas de seguridad provinciales y nacionales recurrían a las patadas y a las golpizas, incluso sobre personas esposadas o que tenían algún otro tipo de sujeción física.