physically hurt

Traductor
Ejemplos

With webcam talking nobody can physically hurt you, so you feel protected and secure.	Con webcam nadie hablando físicamente te puede hacer daño, para que se sienta protegido y seguro.
Did it physically hurt to do that?	¿Te ha dolido mucho hacerlo?
Did it physically hurt to do that?	¿Te ha dolido hacerlo?
During the past 12 months, did your boyfriend or girlfriend ever hit, slap, or physically hurt you on purpose?	¿Durante los últimos 12 meses, alguna vez tu novio o novia intencionalmente te ha pegado, o dado una cachetada o lastimado?
But sometimes people think that it is normal to be abused online, and it is okay because they are not physically hurt.	A veces la gente cree que es normal recibir abusos en línea y que está bien porque el perjuicio no es físico.
However, what you describe in your question sounds like it goes beyond mere play and ends with someone being physically hurt, so it does require attention and intervention.	No obstante, lo que usted describe en su pregunta parece que va más allá de los meros juegos y acaba con alguien lastimado seriamente, de modo que sí requiere atención e intervención.
Be good, not only with other people but you, most of the time the harshest criticism coming from ourselves, perfectionism is not bad but not to the point that you become emotionally or physically hurt.	Sé buena, no solo con las otras personas sino contigo, la mayoría de las veces las críticas más duras vienen de nosotras mismas, no es malo ser perfeccionista pero no hasta el punto que te hagas daño emocional o físicamente.
When you finally prevail on him to stop and put the blocks away, he not only takes his structure down but does so with such ferocity that Diana gets frightened or even physically hurt by a flying block.	Cuando usted finalmente logra que deje de construir y guarde los bloques, el niño no solo derrumba la torre sino que lo hace con tanta ferocidad que Diana está asustada o tal vez hasta lesionada por un bloque que fue tirado.
Words may never physically hurt, but of course they hurt.	Las palabras nunca pueden lastimar físicamente, pero por supuesto que lastiman.
If you are physically hurt, you know what to do.	Si a usted lo lastiman físicamente, sabe qué hacer.
When advertisements say depression can physically hurt, it's the truth.	Cuando los anuncios dicen que la depresión puede lastimar físicamente, no están exagerando.
And he was going to physically hurt.	Y él iba a lastimar físicamente.
You haven't murdered anyone, or physically hurt anyone.	No has asesinado a nadie ni hecho daño físicamente a nadie.
You're right, I'm not going to physically hurt you if you don't talk.	Tienes razón, no te lastimaré físicamente si no hablas.
You can recover from being physically hurt.	Puedes recobrarte de un daño físico.
But I swear, I have never done anything to physically hurt anyone.	Pero les juro que no he hecho nada para que nadie resulte herido.
You have physically hurt someone else or yourself after drinking too much.	Ha lastimado físicamente a otra persona o a usted mismo después de haber bebido demasiado.
What should I do if I'm afraid my child could physically hurt someone?	¿Qué debo hacer si tengo miedo de que mi hijo pueda lastimar físicamente a alguien?
This kind of bully might make fun of you to your face or physically hurt you.	Este tipo de acosadores pueden burlarse de ti o hacerte daño físicamente.
Never physically hurt them.	Nunca lo lastimes físicamente.