physical strain

Traductor
Ejemplos

Their physical strain and fatigue elicit a strong emotional response.	Su tensión y fatiga físicas sacan una respuesta emocional fuerte.
Few realize the mental and physical strain to which he is subjected.	Pocos comprenden la tensión mental y física a la cual está sometido.
Work like this is demanding, both in terms of the concentration required and the physical strain.	Este trabajo es agotador, tanto en lo que se refiere a la concentración como a la posición del cuerpo.
The level of work satisfaction is as high among the hearing impaired as it is among the general population. But according to the study, hearing impaired people more often suffer from mental or physical strain from their jobs.	El nivel de satisfacción laboral es igual de alto entre las personas con discapacidad auditiva que entre la población general, pero según el estudio, las personas con problemas auditivos sufren con más frecuencia cansancio mental y físico debido a su trabajo.
Then you should take a rest and avoid excessive physical strain.	Después, debería tomarse un descanso y evitar cualquier esfuerzo físico excesivo.
Some never recovered from the terrible physical strain.	Algunos nunca se reponían del terrible esfuerzo físico.
A man easily overcomes the physical strain and gives maximum performance.	La persona supera fácilmente el esfuerzo físico y alcanzalos máximos resultados en su rendimiento.
Answer: Sweating helps to cool your body during physical strain.	Respuesta: La sudoración en sí ayuda a refrescar el cuerpo durante una actividad o esfuerzo.
It is advisable to take a rest after each colon cleaning–avoid physical strain.	Es recomendable tomarse un descanso después de cada limpieza de colon – evite el esfuerzo físico.
It not only affects your spine, but it also puts a physical strain on your body.	No solo afecta a la columna vertebral, pero también pone un stress físico en su cuerpo.
At 53 she prefers assembling solar lanterns to the physical strain of farming.	A sus 53 años de edad prefiere armar lámparas solares al esfuerzo físico de la agricultura.
Doctors recommend you rest and avoid physical strain (such as lifting) after amniocentesis.	Los médicos recomiendan que después de la amniocentesis la mujer descanse y evite esfuerzos físicos (como levantar objetos).
This effort is called sadhana (spiritual practices). Sadhana does not mean the physical strain of sitting straight.	Este esfuerzo se llama sadhana (practicas espirituales) Sadhana no significa el esfuerzo físico de sentarse derecho.
Working in a straight, upright posture can help prevent health issues due to physical strain.	Si se trabaja con una postura erguida y recta, pueden evitarse problemas de salud debidos al cansancio físico.
Sports that are not suitable are those with prolonged physical strain, such as tennis or weight lifting.	Pero no están indicados los deportes que exigen esfuerzos físicos prolongados, como el tenis o levantar pesas.
For many years, osteoarthritis was only perceived as an inevitable problem associated with aging and physical strain.	Durante muchos años, la artrosis solamente ha sido percibida como un mal inevitable asociado al envejecimiento y al desgaste físico.
Provide your body time for it to recuperate as well as set itself for the following physical strain.	Proporcione a su cuerpo tiempo para que se recupere y se fijó para el siguiente esfuerzo físico.
He had either succumbed to hardship and inhuman treatment; or to mental and physical strain.	Había sucumbido ya sea a cualquiera de las dificultades y los tratos inhumanos, o a malos tratos mentales y físicos.
It supports physical durability, blood-circulation, metabolism, regeneration physical strain, and increases the overall wellbeing.	Esto apoya la durabilidad física, la circulación de sangre, el metabolismo, la regeneración la tensión física, y aumenta el bienestar total.
Symptoms of anaemia are paleness, weakness, fatigue, headache and shortness of breath, particularly during physical strain.	Los síntomas de la anemia son palidez, debilidad, cansancio, dolor de cabeza y dificultad respiratoria, especialmente al hacer un esfuerzo físico.