physiatry

Traductor
Ejemplos

What is physiatry?	¿Qué es la fisiatría?
Consultations traumatology, orthopedics, sports injuries, physiatry, shock waves, rehabilitation therapies, pain therapies.	Consultas traumatología, ortopedia, lesiones deportivas, fisiatria, ondas de choque, terapias de rehabilitación, terapias de dolor.
Some examples of requirements for CARF accreditation include: A medical director and doctors who are board certified in rehab-related specialties such as physiatry or neurology.	Algunos ejemplos de los requerimientos para acreditación CARF incluyen: Un director médico y doctores que estén certificados en especialidades relacionadas con la rehabilitación, como fisioterapia o neurología.
During the event, which was open to the community, general services in the fields of medicine, physiatry, pediatrics, cardiology, orthopedics, psychology and dentistry were provided.	Durante el operativo, abierto a la comunidad, se brindaron servicios de medicina general, fisiatría, pediatría, cardiología, ortopedia, psicología y odontología.
In September 2004 it inaugurated specialist outpatients' departments for ophthalmology, surgery, dermatology, ear, nose and throat, physiatry, orthopaedics, allergology, endocrinology, urology and radiology.	En septiembre de 2004 se inauguraron departamentos especializados para pacientes externos de oftalmología, cirugía, dermatología, otorrinolaringología, fisioterapia, ortopedia, alergología, endocrinología, urología y radiología.
Gerontology has given all the non-medical aspects of health in the elderly i.e. sociology and physiatry, and also all the information regarding the normal ageing process.	De la gerontología ha heredado tanto los aspectos no médicos que integran el mundo de la salud del anciano (kinésico, sociológico, etc.), así como la información respecto del proceso de senescencia normal.
Physiatry, Universidad de Costa Rica, Centro Nacional de Rehabilitación (National Rehabilitation Center).	Fisiatría, Universidad de Costa Rica, Centro Nacional de Rehabilitación.
Fernando Duilio Dignani, brachelor of kinesiology and Physiatry (Prhysiotherapist), specialized in sports physiotherapy, graduated at UAI Universidad Abierta Interamericana, Rosario, Argentina.	Fernando Duilio Dignani, es licenciado en Kinesiología y Fisiatría con especialidad en Deportología, egresado de la Universidad Abierta Interamericana de la ciudad de Rosario.
Physiatry provides for multidisciplinary care aimed at the recovery of the whole person by addressing his or her physical, emotional, vocational, and social needs.	La fisiatría ofrece una atención multidisciplinaria que tiene por finalidad la recuperación del paciente, al abordar sus necesidades físicas, psicológicas, laborales y sociales.
Physiatry provides integrated, multidisciplinary care aimed at recovery of the whole person by addressing the patient's physical, psychological, medical, vocational, and social needs.	La fisiatría ofrece una atención integrada y multidisciplinaria encaminada a la recuperación de toda la persona, abordando sus necesidades físicas, psicológicas, médicas, vocacionales y sociales.
Physiatry provides integrated, multidisciplinary care aimed at recovery of the whole person by addressing the individual's physical, emotional, medical, vocational, and social needs.	La fisiatría ofrece una atención integrada y multidisciplinaria que tiene por finalidad la recuperación integral del paciente, al abordar sus necesidades físicas, psicológicas, médicas, laborales y sociales.
Physiatry provides integrated, multidisciplinary care aimed at recovery for the whole person—by addressing the person's physical, psychological, medical, vocational, and social needs.	La fisiatría provee atención integrada y multidisciplinaria para la recuperación completa de la persona, mediante el tratamiento de las necesidades físicas, psicológicas, médicas, vocacionales y sociales del paciente.
Physiatry provides integrated, multidisciplinary care aimed at recovery for the whole person by addressing the patient's physical, psychological, medical, vocational, and social needs.	La fisiatría provee atención integrada y multidisciplinaria para la recuperación completa de la persona, mediante el tratamiento de las necesidades físicas, psicológicas, médicas, vocacionales y sociales del paciente.
The congress is especially aimed to researchers and professionals of Medicine (Medical Hydrology, Physiatry, Rheumatism and Public Health), Geology, Hydrogeology, Hydrology, Biology, Pharmacy, Cosmetics and Tourism.	El Congreso está especialmente dirigido a investigadores y profesionales de la Medicina (Hidrología Médica, Fisiatría, Reumatismo y Salud Pública), Geología, Hidrogeología, Hidrología, Biología, Farmacia, Cosmética y Turismo.
OBJECTIVES AND PROGRAM The congress is especially aimed to researchers and professionals of Medicine (Medical Hydrology, Physiatry, Rheumatism and Public Health), Geology, Hydrogeology, Hydrology, Biology, Pharmacy, Cosmetics and Tourism.	OBJETIVOS Y PROGRAMA El Congreso está especialmente dirigido a investigadores y profesionales de la Medicina (Hidrología Médica, Fisiatría, Reumatismo y Salud Pública), Geología, Hidrogeología, Hidrología, Biología, Farmacia, Cosmética y Turismo.
Although aimed at all interested in the issue, the congress is aimed at researchers, professionals, technicians and students of Medicine (Medical Hydrology, Physiatry, Rheumatism and Public Health), Geology, Hydrogeology, Hydrology, Biology, Pharmacy, Cosmetics and Tourism.	El Congreso está especialmente dirigido a investigadores y profesionales de la Medicina (Hidrología Médica, Fisiatría, Reumatismo y Salud Pública), Geología, Hidrogeología, Hidrología, Biología, Farmacia, Cosmética y Turismo.
We wish to emphasize the presence of the Physiatry and Physiotherapy team of the British Hospital in this First National Congress, that continuous with enthusiasm the development of its discipline in order to offer a better attention every day.	Nos interesa destacar la fuerte presencia del equipo de Fisiatría y Fisioterapia del Hospital Británico en este Primer Congreso Nacional, el cual continúa con entusiasmo el desarrollo de su disciplina conla finalidad de ofrecer un servicio cada día mejor.
Physical medicine and rehabilitation is also known as physiatry.	La medicina y la rehabilitación física, también llamada fisiatría.