physi

Traductor
Ejemplos

Also identified were problems linked to the use of physi cal spaces that were inappropriate for literacy sessions based on the use of television; some had no electricity.	También se identificaron problemas relacionados con el uso de espacios físicos poco adecuados para las sesiones de alfabetización, algunos carentes de energía eléctrica para un método basado en la televisión.
Happiness with life and the physical expression of living.	QUE GANO Alegría con la vida y la expresión física de vivir.
Vigorous exercise programs should not be implemented without consulting a physi- cian.	Los programas de ejercicio físico vigoroso no deben realizarse sin consultar a un médico.
This leader had a conscious knowing that if he released the physical he could return to the light.	Este líder estaba consciente que si liberaba su cuerpo físico él regresaría a la luz.
Then, he can enter the physi- cal activity he does each day, along with the number of min- utes spent on it.	Puede anotar en él la actividad física que realiza cada día junto con el número de minutos que le dedica.
These require-ments would not affect special education programs for physi- cally or mentally impaired students or foreign language classes for children who already know English.	Los anteriores requisitos no afectarían los programas de educación especial para alumnos con impedimentos físicos o mentales ni las clases de idiomas extranjeros para alumnos que ya sepan inglés.
If you have questions about the DNRO, Form 1896, contact your local EMS provider, your physi- cian, local attorney or senior cen- ter program.	Si tiene preguntas sobre el formulario 1896, de la DNRO, puede llamar al SME local, médico, abogado, o el programa de Centros Comunitarios para Personas Mayores.
This antibody testing should be provided upon request of a physi cian and when the MAH receives a report suggestive of a possible immune reaction or lack of efficacy.	Estas pruebas de anticuerpos se proporcionarán previa solicitud de un médico y cuando el titular de la autorización de comercialización reciba un informe que sugiera una posible reacción inmunitaria o de falta de eficacia.
For realization of their destinies he, in par- ticular, directs thoughts, desires, corrects even the fulfillment of different physi- cal deeds of people, arranging in that way meetings of people with each other.	Para la realización de sus destinos el Espíritu Santo, en particular, dirige los pensamientos, los deseos, corrige aun el cumplimiento de unos u otros actos físicos de las personas, or‐ ganizando de esta manera sus encuentros.
VAMCs without a SCI center provide access to primary care through physi- cian, nurse and social worker to meet the primary care needs and these staff make appropriate referrals to their designated SCI Center when a Veteran has more complex needs.	Los VAMCs sin un centro SCI ofrecen acceso a cuidados primarios a través de un médico, enfermera o trabajadora social para cumplir las necesidades de cuidados primarios y estos miembros del personal hacen referencias apropiadas a su Centro SCI designado cuando un Veterano tiene necesidades más complejas.
Child labour is employment of children that is economically exploitive, likely to be hazardous or to interfere with the child's education, or likely to be harmful to the child's health or physi- cal, mental, spiritual, moral or social development.	El trabajo infantil es el empleo con explotación económica de niños, que probablemente es peligroso o interfiere en la educación del niño, o que probablemente es dañino para la salud física o mental, espiritual, moral o el desarrollo social del niño.
In 1985 he shared the Nobel Peace Prize for co-founding International Physi- cians for the Prevention of Nuclear War.	En 1985 compartió el Premio Nobel de la Paz por fundar la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear.