phylum

Traductor
Ejemplos

Los vertebrados pertenecen todos al reino Animalia y al phylum Chordata.	Vertebrates all belong to the kingdom Animalia and the phylum Chordata.
Los caracoles son animales invertebrados pertenecientes al phylum de los moluscos.	The snails are invertebrate animals belonging to the molluscs phylum.
En otras palabras: la especie es un phylum.	In other words, the species is a phylum.
La izquierda es un phylum de bellflower.	The left is a bellflower phylum.
El sujeto inmediato de la tradición es la especie, el phylum en cuanto tal.	The immediate subject of tradition is the species–the phylum as such.
Las bacterias del phylum Bacteroidetes constituyen hasta un 30% de la flora intestinal total.	Bacteria of the Bacteroidetes phylum constitute up to 30% of the total gut flora.
Un phylum de protozoarios en la clade alveolada (algunas autoridades prefieren llamarlo un orden).	A phylum of protozoans in the alveloate clade (some authorities prefer to call it an order).
Pero el hombre tiene aún una tercera dimensión: El phylum, la especie, es genéticamente prospectiva.	But the human being has a third dimension: The phylum–the species–is genetically prospective.
Cualquie miembro del phylum Brachiopoda, un grupo de invertebrados del infante de marina de la parte-vivienda.	Any member of the phylum Brachiopoda, a group of bottom-dwelling marine invertebrates.
El hebreo es una lengua semita y, como tal, miembro de la más grande phylum afro-asiático.	Hebrew is a Semitic language and as such a member of the larger Afro-Asiatic phylum.
Recíprocamente, la inclusión de un antropomorfo en el phylum humano, constituye su rigurosa unidad específica con el hombre.	Reciprocally, the inclusion of an anthropoid in the human phylum constitutes its strict specific unity with man.
Las especies con una espina dorsal (es decir, los vertebrados) son los miembros más numerosos de los phylum cordados.	Species with a backbone (i.e., vertebrates) are the most numerous members of the phylum Chordata.
Definición Español: Invertebrados acuáticos que pertenecen al phylum de MOLUSCOS o el subphylum CRUSTACEOS y se usan como alimento.	Definition English: Aquatic invertebrates belonging to the phylum MOLLUSCA or the subphylum CRUSTACEA, and used as food.
Descripción: SCP-994 son formas de vida aéreas sin ningún parecido a cualquier phylum u organismo conocido.	Description: SCP-994 is a species of airborne lifeform bearing no resemblance to any known phylum of organism.
La tradición afecta a los individuos, pero solo por el hecho de que pertenecen al phylum: les afecta por refluencia.	Tradition affects individuals, but only because individuals belong to a phylum: Tradition affects individuals in and through refluence.
Comparación de la abundancia relativa de OTU a nivel de phylum entre los pacientes cirróticos y los sujetos control.	Comparison of the relative abundance of the OTUs at the phylum level between the cirrhotic patients and the control subjects (fig.
Son líneas sistemáticas y filéticas, dentro de un phylum único (genérico) del que proceden evolutivamente, a veces en forma arborescente y no rectilínea.	They are systematic and phyletic lines within a unique (generic) phylum from which they proceed, at times in branches and not straight lines.
Durante el estudio, se recolectó un total de 399 individuos pertenecientes al phylum Arthropoda, representado por dos sub-phylum, dos clases, cinco órdenes y 19 familias.	During the study, a total of 399 individuals belonging to the phylum Arthropoda, represented by two sub-phylum, two classes, five orders and 19 families, were collected.
Las búsquedas se pueden realizar por autor y/o categoría taxómica: especie (y/o género), phylum, clase, orden y familia.	Some have come directly for Researchers of the Fauna Ibérica Project. Searches can be performed by author and/or by phylum, class, order, family, genus or species.
Pertenecer a una especie es siempre y solo pertenecer a un phylum determinado, en nuestro caso, al phylum del animal de realidades.	To belong to a species is always and only to belong to a given phylum–in our case it is to belong to the phylum of the animal of realities.