phoenician alphabet

Traductor
Ejemplos

The text uses 19 of the 22 characters of the Phoenician alphabet.	El texto emplea 19 de los 22 caracteres del alfabeto fenicio.
This is part of the Phoenician alphabet.	Esto es parte del alfabeto fenicio.
The earliest writing systems of Europe arise in the Iron Age, derived from the Phoenician alphabet.	La primera escritura de Europa surge en la Edad del Hierro, derivada del alfabeto fenicio.
The Phoenician alphabet was later copied by the Greeks, who added letters for vowel sounds.	El alfabeto phoenician fue copiado más adelante por los Griegos, que agregaron las letras para los sonidos de la vocal.
The Greeks augmented the Phoenician alphabet with signs for vowels and used it to record a great literature.	Los Griegos aumentaron el alfabeto fenicio con las muestras para las vocales y lo utilizaron para registrar una gran literatura.
The Greek alphabet is an adaptation of the Phoenician alphabet, which also led others into Hebrew and Arabic.	El alfabeto griego es una adaptación del alfabeto fenicio, que también dio lugar entre otros al hebreo y al árabe.
Greek T, from the Phoenician alphabet X, is also the ancient Greeks considered the symbol of life and resurrection.	T griega, de la X alfabeto fenicio, también los griegos antiguos consideraban el símbolo de la vida y la resurrección.
He points out that the first letter of the Phoenician alphabet (Hebraic in origin) is Aleph, and is depicted as the symbol of a bull.	Señala que la primera letra del alfabeto fenicio (hebreo en su origen) es Aleph, y se representa como el símbolo de un toro.
Most other alphabets in the world today either descended from this one innovation, many via the Phoenician alphabet, or were directly inspired by its design.	Muchos otros alfabetos en el mundo hoy descendieron de esta única innovación, varios por vía del alfabeto fenicio, o fueron directamente inspirados por este diseño.
Their most notable exports were the purple dye known as Tyrian purple, various kinds of glass (which they're credited with discovering), and the Phoenician alphabet.	Sus exportaciones más importantes eran el colorante morado conocido como el morado Tirio, varias clases de vidrios (los cuales ellos reclamaban haber descubierto), y el alfabeto fenicio.
One of the variants of the Phoenician alphabet would form Aramaic and through this and the Nabataean, Hebrew and Arabic characters would be created.	Una de las variantes del fenicio formaría el alfabeto arameo y a través de este y el nabateo se crearían los caracteres hebreos y árabes.
The Greeks may have received the Phoenician alphabet around 1050 B.C., although some historians believe that the transfer took place as late as in the 8th century B.C.	Los Griegos pudieron haber recibido el alfabeto phoenician alrededor de 1050 B.C., aunque algunos historiadores creen que ocurrió la transferencia tan tarde como en la 8va escritura alfabética del siglo B.C.
It was also the beginning of recorded history after the Bronze Age Cuneiform and Hieroglyphic scripts were replaced in many cultures with the Phoenician alphabet.	Fue igualmente el comienzo de la historia documentada después de que las escrituras cuneiformes y jeroglíficas de la Edad de Hierro fueran sustituidas en muchas culturas por el alfabeto fenicio.
The later Greek alphabet is unrelated to Linear B, and was derived from the Phoenician alphabet; with minor modifications, it is still used today.	El alfabeto griego posterior no tiene relación alguna con el linear B, pues se deriva del alfabeto fenicio; con algunas modificaciones, es el mismo que se utiliza hoy en día.
If Linear B alphabet written tablets were found in Akrotiri in the in ancient Thera those were examples of ancient Greek script derived from the Phoenician alphabet.	Si en Akrotiri se encontraron tablillas escritas en el alfabeto Lineal B en la antigua Thera se hallaron ejemplos de la antigua escritura griega derivada del alfabeto fenicio.
On the inner face of the lobby, a mural representing a geometric abstraction of the Phoenician alphabet introduces one of different forms of expression between art and calligraphy that the building's architecture hosts. Save this picture!	En la cara interior del vestíbulo, un mural que representa una abstracción geométrica del alfabeto fenicio, introduce una de las diferentes formas de expresión entre arte y caligrafía que acoge la arquitectura del edificio.