philosophía

Traductor
Ejemplos

Aquí aparecen íntimamente asociados los tres términos de sophía, theoría y philosophía.	Here the three terms sophia, theoria, and philosophia appear intimately associated.
Pues bien: esta distinción entre el tipo de actitud mental y las zonas que ella abarca, debe extenderse también a ese modo especial de sophía, que se llamó philosophía.	Now, this distinction between a type of mental attitude and the zones which it encompasses must be extended to that special type of sophia called philosophia.
Linneo publicó Philosophia Botanica en 1751.	Linnaeus published Philosophia Botanica in 1751.
Podemos encontrar conceptos matemáticos como el cero Shoonyavada), uno (Advaitavada) e infinito (Poornavada) en Philosophia Indica.	We can find mathematical concepts like Zero Shoonyavada), One (Advaitavada) and Infinity (Poornavada) in Philosophia Indica.
Significa que hay una así denominada philosophia perennis — que hay algo eterno y absoluto en el pensamiento.	This means that there is a so-called philosophia perennis—that there is something eternal and absolute in thought.
La 13ª edición del Festival Philosophia de Saint-Émilion tendrálugar del 22 al 26 de May o de 2019 en Saint-Emilion y Libourne.	The 13th edition of the Festival Philosophia de Saint-Emilion will be held from 22nd to 26th May in Saint-Emilion and Libourne.
El festival Philosophia se ha convertido en unos años en un gran evento en Francia para el aprendizaje y la transmisión del conocimiento.	The Philosophia festival has become in a few years a major event in France for the learning and transmission of knowledge.
Y es en este sentido que se afirma que la Gnosis es un funcionalismo muy natural de la Conciencia despierta, una Philosophia Perennis et Universalis.	And this is why it is stated that Gnosis is a very natural function of the awakened consciousness, a Philosophia Perennis et Universalis.
Una oda al conocimiento El festival Philosophia se ha convertido en unos años en un gran evento en Francia para el aprendizaje y la transmisión del conocimiento.	An ode to knowledge The Philosophia festival has become in a few years a major event in France for the learning and transmission of knowledge.
Una imagen de Philosophia reformata (1622) de Johannes Mylius nos muestra las cuatro etapas de la obra alquímica temporizada según la entrada del Sol en los signos cardinales.	An image from Philosophia reformata (1622) by Johannes Mylius presents us with the four stages or grades of the alchemical work timed according to the Sun's entry into the cardinal signs.
Para apreciar completamente las escrituras de Justin, el lector necesitará entender la significación de dos palabras griegas que él utiliza en varias ocasiones a través de sus trabajos: philosophia e insignias.	In order to fully appreciate Justin's writings, the reader will need to understand the significance of two Greek words he uses repeatedly throughout his works: philosophia and logos.
Numerosos eventos animan cada año al Gran Saint-Emilionnais, por ejemplo Les Grandes Heures, el Festival Philosophia, La Batalla de Castillon, el Jazz Festival, Vino Voce, o las Montgolfiades.	Numerous events fill the Great Saint-Emilion Area with life every year, as for example Les Grandes Heures, Philosophia Festival, The Battle of Castillon, the Jazz Festival, Vino Voce, or the Montgolfiades.
Si yo quisiera, y quiero, hacer una reflexión que antes se hubiera llamado Philosophia Naturalis, al fin y al cabo es lo que hizo Newton, no.	If I wanted, and I want to, think about what long ago would have been classified as Philosophia Naturalis, which is after all what Newton did, I cannot ignore.
Suena casi como una broma ver al gran marxista Althusser como el último defensor de la vieja concepción escolástica de una philosophia perennis, de la filosofía como pura repetición de lo mismo; la filosofía al estilo nietzscheano como eterno retorno de lo mismo.	It sounds nearly like a joke to see the great Marxist Althusser as the last defender of the old scholastic conception of a philosophia perennis, of philosophy as pure repetition of the same; philosophy in the Nietzchean style as an eternal return of the same.
Usted encontrará en esta sección una gran cantidad de información técnica y la publicidad, pero también personal te ayuda a saber mejor nuestra philosophia.	You will find in this section a lot of information both technical and advertising, but also personal that help you to know us better.