philemon

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Detenido en 1944, Vanden Stock Philemon fue enviado a los campos de concentración de la que nunca regresaría.	Arrested in 1944, Philemon Vanden Stock was sent to the concentration camps from which he would never return.
El presidente Paul Biya ha enviado al Premier Philemon Yang a las zonas anglófonas para tratar de mediar, hasta ahora sin éxito.	President Paul Biya sent Premier Philemon Yang to the English-speaking areas to try to mediate, so far without success.
Una de esas ocasiones fue una mesa redonda sobre la reunificación en la Universidad de Buea, televisada en todo el país y presidida por el primer ministro Philemon Yang.	One such occasion was a nationally televised round table on reunification at the University of Buea chaired by Prime Minister Philemon Yang.
Lanzado en mayo de 2014 por el primer ministro de Camerún, Philemon Yang, los dos primeros autobuses eléctricos ya han transportado casi un millón de pasajeros a largo de un circuito de 5 km.	Launched on May 2 2014 by Prime Minister of Cameroon Philémon Yang, the first two electric buses have already carried nearly a million passengers around a 5 km circuit.
Plautus y Terence pidieron prestados diagramas Menander y Philemon, así haciéndoles siglos accesibles más adelante a Ben de Jonson y de Moliere, que encontró en ellos el material de fuente para sus obras maestras cómicas.	Plautus and Terence borrowed plots from Menander and Philemon, thus making them accessible centuries later to Ben Jonson and Moliere, who found in them the source material for their comic masterpieces.
Los playwrights subsecuentes como Menander y Philemon tuvieron que jugarlo más seguro; sus comedias maneras e imaginación, conocidas como de la nueva comedia, se refieren más los diagramas elaborados y los conclusiones felices que con crítica social.	Subsequent playwrights like Menander and Philemon had to play it safer; their comedies of manners and imagination, known as the New Comedy, are more concerned with elaborate plots and happy endings than with social criticism.
El Coronel Cyrille Ndayirukiye expresó su sentido y sincero agradecimiento al Gobierno y al pueblo de la República Unida de Tanzanía y al Profesor Philemon Sarungi por la cálida y fraternal acogida por la hospitalidad dispensadas a su delegación durante su estancia en Tanzanía.	Colonel Cyrille Ndayirukiye expressed his heartfelt and sincere gratitude to the Government and people of the United Republic of Tanzania and to Professor Philemon Sarungi for the brotherly warm welcome and hospitality extended to his delegation during its stay in Tanzania.