phial

Diccionario
Ejemplos

This product contains 100 mg of sodium per phial.	Este producto contiene 100 mg de sodio por ampolla.
It wasn't even a plan when I took the phial.	Ni siquiera era un plan cuando tomé el frasco.
Dosage: a phial for each 200 litres of water every 2 weeks.	Dosificación: una ampolla por cada 200 litros de agua cada 2 semanas.
My phial of poison had been broken two days before.	Dos días antes de esa fecha mi ampolla de veneno se había roto.
Add one phial every 2 weeks to enhance the biological activity of Aquarium.	Añadir una ampolla cada 2 semanas para potenciar la actividad biológica de acuario.
And that phial, do you know what it's said to contain?	¿Y sabes qué contiene ese recipiente?
Strike the anchor lightly with a hammer to break the resin phial.	Con un ligero golpe de martillo se rompe la ampolla de resina.
The bishop of Lucca gave the phial with the Holy Blood to the bishop of Luni.	El obispo de Lucca entregó el frasco de sangre al obispo de Luni.
All you need is a sample of your smoking mixture, a catalyst and the phial with reagent.	Todo lo que necesitas es una muestra de hierba, un catalizador y la ampolla con los agentes reactivos.
On their left, another putto holds a phial and has both a papyrus scroll and a pair of scales.	A su izquierda, otro niño sostiene un vial y también tiene un rollo de papiro y una balanza.
Simply place a small amount of the acquired substance into the phial provided along with the reagent and shake gently.	Simplemente coloca una pequeña cantidad de la sustancia adquirida en la ampolla junto con el reactivo y agita con cuidado.
The Hydria, for example, was used exclusively to measure water, while a phial was a metallic or ceramic container for measuring wine.	La Hydria, por ejemplo, se usaba exclusivamente para medir el agua, mientras que una frasco era un recipiente metálico o de cerámica para medir el vino.
The deceased is depicted reclining, wearing a convivial crown, and with a phial (a cup for libations) on the right.	Sobre la tapa, que tiene forma de klíne, está representado el difunto yacente, con la corona convival y con una phiále (taza para libaciones) a la derecha.
On the other hand, those who have studied closely the process of liquefaction of the contents of the phial declare that such an explanation is absolutely impossible.	Pero, aquellos que han estudiado de cerca el proceso de la licuefacción del contenido de la redoma declaran que tal explicación es absolutamente imposible.
On the other hand, those who have studied closely the process of liquefaction of the contents of the phial declare that such an explanation is absolutely impossible.	Por otro lado, aquellos que han estudiado de cerca el proceso de la licuefacción del contenido de la redoma declaran que tal explicación es absolutamente imposible.
He conjectures that the unknown substance in the phial consists of some highly divided solid matter which is partly held in suspension by a disproportionately small quantity of liquid.	Conjetura que la sustancia desconocida de la redoma consiste en una materia sólida altamente dividida que se mantiene suspendida por una cantidad desproporcionadamente pequeña de líquido.
A phial of scent put away in a corner, so that he gives off no smell, till someone comes and moves it from its place, when it's fragrance begins to escape.	Un frasco de perfume guardado en un rincón, por lo que no emite olor, hasta que alguien viene y se mueve de su lugar, cuando la fragancia comienza a escapar.
How to use: before and after any treatment, uniformly distribute the content of a phial all over your hair, let it on for 2 - 3 minutes and rinse abundantly with warm water.	Modo de empleo: antes y después de cada tratamiento, distribuir el contenido de una ampolla uniformemente sobre el pelo, dejar actuar unos minutos y aclarar abundantemente con agua tibia.
Without any understanding of the operative laws of nature, people truly believed that it was possible to brew if not a fountian of youth then at least a phial of it.	Sin ningún entendimiento de las leyes operativas de la naturaleza, las personas verdaderamente creían que era posible preparar, si no una fuente de la juventud, por lo menos un frasquillo de ella.
When at rest, the liquid sinks to the bottom of the phial, while the solid particles form a sort of crust not easily displaced when the vessel is turned upside down.	Cuando finalmente el líquido se hunde en el fondo de la redoma, mientras las partículas sólidas forman una suerte de corteza que no se mueve fácilmente cuando el recipiente es puesto hacia abajo.