pez loro

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es posible observar pez cofre, tiburones, pez loro, pez trompeta y manta rayas.	It is possible to observe chestfish, sharks, parrotfish, trumpetfish and manta rays.
El proyecto busca brindar apoyo científico a tiempo para proteger al pez loro herbívoro.	The project aims to provide timely scientific support to protect herbivorous parrotfish.
Se calcula que cada pez loro puede producir por año hasta una tonelada de arena.	It is estimated that each parrotfish can produce up to one ton of sand per year.
Se inspeccionaron arrecifes bjetivo para establecer la distribución y la abundancia de macroalgas, peces y pez loro de pastoreo.	Surveyed targeted reefs for distribution and abundance of macroalgae, fish, and grazing parrotfish.
También puedes ver algunas maravillosas criaturas marinas como chromis, anguilas, tortugas, barjacks, pez loro, rayos y doncellas aquí.	You can also see some wonderful marine creatures like chromis, eels, loggerhead turtles, barjacks, parrotfish, rays and wrasses here.
En Jamaica, los incrementos en la herviboricidad resultaron debido al erizo de mar, en tanto que en Bonaire resultan del gran pez loro.	Increases in herbivory in Jamaica resulted from sea urchins, whereas in Bonaire they result from large parrotfish.
A los buzos también les encantan las cascadas de arena, un fenómeno natural que alberga animales como el pez loro, anguilas, langostas y más.	Divers also rave about the Sandfalls, a stunning natural phenomenon that's home to parrotfish, eels, lobster and more.
La mayor parte de la biomasa está abajo en la cadena alimenticia, los herbívoros, el pez loro, los esturiones que se alimentan de las algas.	Most of the biomass is low on the food chain, the herbivores, the parrotfish, the surgeonfish that eat the algae.
El vibrante pez loro se encuentra en los arrecifes de coral en esta región, y su cuerpo tiene espectaculares tonos como azul, rosa, dorado y verde.	The vibrant parrotfish are usually found around the region's coral reefs, and they're covered in spectacular tones like blue, pink, gold and green.
Si la pesca de captura extirpa las grandes poblaciones de pez loro de Bonaire, los arrecifes cambiarán a microalgas y rápidamente se asemejarán a muchos otros de los arrecifes del Caribe.	If trap-fishing extirpates Bonaire's large parrotfish population, reefs there will shift to macroalgae and rapidly resemble most Caribbean reefs.
Se cuantificó la mortalidad del pez loro causada por trampas para pesca y por la pesca con arpón, mediante entrevistas y la utilización de trampas para pesca en Belice.	Through interviews and deployment of fish traps in Belize, quantified fishing mortality of parrotfish caused by fish traps and spearing.
Es el arrecife más desarrollado en la costa caribeña de Costa Rica y se pueden encontrar muchas especies, como el pez Angel Francés, el isabelita y el pez loro azul.	It is the most developed reef in the Caribbean coast of Costa Rica and can find many species, including the french angelfish, the blue angelfish and the blue parrotfish.
Consultores locales, en Bonaire y en Belice, entrevistan a los pescadores acerca de la presión de la pesca, especies objetivo, aparejo usado y cuantificarán la mortalidad del pez loro como resultado de la pesca.	Local consultants in Bonaire and Belize are interviewing fishermen about fishing pressure, targeted species, gear used, and are quantifying parrotfish mortality resulting from fishing.
Tienen también el potencial de disminuir la abundancia de especies importantes desde el punto de vista ecológico, como el parrotfish o pez loro y otros peces herbívoros que impiden que las algas y las macroalgas se apoderen de los corales.	They also have the potential to decrease the abundance of ecologically important species such as the parrotfish and other herbivorous fishes that keep seaweeds and macro-algae from overcoming corals.
Pez Loro, ¿qué estás haciendo aquí?	Parrotfish, what are you doing here?
Ver qué tan rápido se puede poner este pez loro rompecabezas.	See how fast you can put this parrot fish jigsaw puzzle together.
¿Sabes cómo duerme el pez loro?	Do you know how the Parrot Fish sleeps?
Las paredes de coral en cada lado del parche de arena crean un hábitat perfecto para el pez loro, trumpetfish y spotted drum.	The coral walls on either side of the sand patch offer perfect habitat for parrotfish, trumpetfish and spotted drums.
En Belice la legislación está avanzando en proteger al pez loro y una legislación similar está considerada en México, Guatemala y Honduras.	In Belize, legislation is being advanced to protect parrotfish, and similar legislation is being considered in Mexico, Guatemala, and Honduras.
Para muchos consumidores, el pez loro es un manjar, que en Jamaica se prepara usualmente entero, ya sea frito, al vapor o en salsa marrón.	To many consumers, parrotfish is a saccharine delight, which in Jamaica is usually prepared whole and either fried, steamed or brown stewed.