pez aguja

Diccionario
Ejemplos

Siempre quise pescar un pez aguja para la tienda.	I've always wanted to catch a marlin, put it up in the store.
Otros se camuflan entre ellos, como el pez aguja de los sargazos (Syngnathus pelagicus).	Others blend in, like the Sargassum pipefish (Syngnathus pelagicus).
Pareces un pez aguja.	You look like a marlin.
Puedes ver aquí el plateado pez aguja, la barracuda, el tiburón blanco, la morena gigante.	You can see here silvery needlefish, barracuda, a white tip shark, a giant moray.
Al final pescó ese pez aguja.	Finally catch that marlin.
Las aguas del Caribe también están repletas de pargo, pez aguja, pez vela, atún y langosta.	The waters of the Caribbean are also teeming with red snapper, marlin, sailfish, yellowfin tuna and lobster.
Mayo y octubre son los mejores meses para encontrar mahi mahi, pez gallo, pez aguja, pez espada y pez vela.	May and October are the best months for finding mahi mahi, roosterfish, marlin, swordfish and sailfish.
El descubrimiento de los habitantes del fondo marino y su: el pez aguja, el Paganello, el tordo y bovasa verde pavo real.	Discovering the seabed and its inhabitants: the pipefish, the Paganello, thrush and bovasa green peacock.
Para las estrellas y el pez aguja única recomendación es pescar con líneas muy finas, terminales de fluorocarbono de 0,10 a 0,14 en lugar de ganchos pequeños.	For stars and garfish the only recommendation is to fish with very thin lines, terminals fluorocarbon of 0.10 to 0.14 with hooks rather small.
La profundidad, tipo de roca, son refugio ideal para el rojo de caderas doncellas naranja-verde, pez escorpión, gallerbos, estrellas de mar, vela, pez aguja, pulpos, pepinos de mar, las esponjas.	The depths, rock type, are ideal shelter for red-hipped maidens orange-green, scorpion fish, blennies, sea stars, sail, garfish, octopus, sea cucumbers, sponges.
En el área de la boca del Tíber, y aún en la bajura, hasta una docena de metros de agua se encuentra el invernadero, pez aguja y las estrellas.	In the area mouth of the Tiber, and still in the inshore, up to a dozen meters of water you can find the Greenhouse, garfish and stars.
A los niños y las mujeres embarazadas, en período de lactancia o que estén planeando quedarse embarazadas en el plazo de un año, se les suele recomendar que se abstengan de consumir tiburón, pez aguja, pez espada y especies similares.	Children and women who are pregnant, breastfeeding or planning pregnancy within the next year are advised to avoid eating shark, marlin, swordfish and similar species.
Jig con forma de pez aguja.	Jig with needle fish shape.
La significativa incertidumbre sobre el estado de explotación de muchos tipos de pez aguja representa un grave problema para la conservación.	Significant uncertainties in the state of exploitation of many billfishes represent a serious conservation problem.
Otros peces nacen en el Oosterschelde, como por ejemplo, las anchoas, pez aguja y caballitos de mar.	The litter of the following sorts of fish are born in the Oosterschelde: anchovy, sea needles and eel pout.
La forma de pez aguja del AKULA le permite descender rápidamente; incluso en zonas de fuertes corrientes alcanza grandes profundidades.	The needle fish shape of AKULA lure enables it to descent rapidly; even in areas with a strong current it reaches great depths.
Materia orgánica: 1 espina de una sepia, 4 medusas transparentes de tamaños diferentes, hojas de algas, pececitos, larvas y una larva pez aguja.	Organic material: 4 transparent jelly fish, algae leafs, little fishes and larva.
Y esto, aunque el marlin azul y el pez aguja no estén de acuerdo, debemos contárselo.	And this is what we have to tell you about, though the Blue Marlin and the Needle Fish may not concur.
Descripción \| Características La forma de pez aguja del AKULA le permite descender rápidamente; incluso en zonas de fuertes corrientes alcanza grandes profundidades.	The needle fish shape of AKULA lure enables it to descent rapidly; even in areas with a strong current it reaches great depths.
Debido a la explotación comercial, se sabe más sobre el estado de explotación del pez espada que sobre los demás tipos de pez aguja.	Because of commercial exploitation, there is more known about the state of the exploitation of swordfish than that of other billfishes.