pettiness

There's too much at stake for this kind of pettiness.
Hay demasiado en juego para permitir esta clase de mezquindad.
T. I. choose the courtesy above the pettiness.
T. I. elige la cortesía encima de la mezquindad.
She asked me to stop the pettiness once and for all.
Me pidió que dejará la mezquindad de una vez por todas.
They are tired of the partisanship and the shouting and the pettiness.
Ellos están cansados del bipartidismo, el griterío y la mezquindad.
Has a 50% of truth is recovered from the pettiness?
Tiene un 50% de verdad se recuperó de la mezquindad?
They're tired of the partisanship and the shouting and the pettiness.
Están hartos del partidismo, el griterío y la mezquindad.
As it is, the Future of the pettiness knows no end.
Tal y como está, el Futuro de la mezquindad no conoce fin.
You know, there's nothing I despise more in life than pettiness.
Ya sabes, no hay nada Desprecio más en la vida que la mezquindad.
Antitotem Squirrels - pettiness and slowness, and, of course, laziness.
Ardillas antitéticas: mezquindad y lentitud, y, por supuesto, pereza.
And in your pettiness and incompleteness you are destroying it.
Y con vuestra pequeñez y vuestra incompleta unidad lo estáis destruyendo.
Do not succumb to pettiness and vengeance.
No sucumbas a la mezquindad y a la venganza.
You degrade this coven with your pettiness.
Has degradado este aquelarre con tu mezquindad.
We have no time for such pettiness.
No tenemos tiempo para tal mezquindad .
You degrade this coven with your pettiness.
Degradas a este aquelarre con tu mezquindad.
Louis, did you not hear what Jessica said about stopping all the pettiness?
Louis, ¿no oíste lo que Jessica dijo sobre parar con toda la mezquindad?
You know, there's nothing I despise more in life than pettiness.
No hay nada que desprecie más en la vida que la mezquindad.
Life is too short for all of this pettiness.
La vida es muy corta para todas esas mezquindades. -Sí, señor.
We have no time for such pettiness.
No tenemos tiempo para esas nimiedades.
Unyielding will I be in opposing the onslaught of pettiness.
Inflexible seré al oponerme a la mezquindad violenta.
There is no end to its pettiness.
No hay fin para su insignificancia.
Palabra del día
crecer muy bien