petroquímica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When selecting a Partner for this comprehensive project, Petroquímica Cuyo S.A.I.C.	Al momento de seleccionar al Patner para este proyecto integral, Petroquímica Cuyo S.A.I.C.
Petroquímica Cuyo has been offering its products in the Argentine and international markets since 1988.	Desde 1988, Petroquímica Cuyo ofrece sus productos para el mercado argentino e internacional.
As is known to the market, on July 3, 2001, Odebrecht Química S.A., Petroquisa and Petroquímica da Bahia S.A.	Como se sabe, el 3 de julio de 2001, Odebrecht Química S.A., Petroquisa y Petroquímica da Bahia S.A.
Uses Industria Química y Petroquímica, Industria farmacéutica, Industria Aeroespacial, Industria Pesquera, Agricultura, Pinturas, Laboratorios, Uso Doméstico, Limpieza.	Usos Industria Química y Petroquímica, Industria farmacéutica, Industria Aeroespacial, Industria Pesquera, Agricultura, Pinturas, Laboratorios, Uso Doméstico, Limpieza.
It is key for Petroquímica Cuyo to have an IT architecture that adapts to the constant evolution of technology and its business.	Para Petroquímica Cuyo resulta clave contar con una arquitectura IT que se adapte a la constante evolución de la tecnología y de su negocio.
Altus implemented a fuel loading control system for tank trucks and wagons in the Companhia Petroquímica do Sul (Copesul), a raw material center.	Altus implantó un sistema de control de cargamento de combustibles para camiones y vagones tanque en la Compañía Petroquímica del Sur (Copesul), central de materias primas.
In September, after many years of pursuing this project, we started the 56/44% strategic alliance between Mexichem and Pemex, known as Petroquímica Mexicana de Vinilo (PMV).	En septiembre, y después de muchos años de perseguir este proyecto, iniciamos la alianza estratégica 56/44% entre Mexichem y Pemex, denominada Petroquímica Mexicana de Vinilo (PMV).
On another hand, the Ministry of Commerce -with the support of the participants in opposition to the Complaint of AGROMEX-, argued that the information requested to Petroquímica Cosoleacaque, S.A. de C.V.	Por su parte, la SE –con la adhesión de los comparecientes en oposición a la Reclamación de AGROMEX– argumentó que la información requerida a Petroquímica Cosoleacaque, S.A. de C.V.
Signed the strategic alliance between Mexichem and Pemex, known as Petroquímica Mexicana de Vinilo (PMV); operations in engineering, procurement, and construction began to reach a capacity of 400 thousand metric tons of VCM.	Firma de la alianza estratégica de Mexichem y Pemex, creando Petroquímica Mexicana de Vinilo (PMV); se inician operaciones de ingeniería, procuramiento y construcción para alcanzar una capacidad de 400 mil toneladas métricas de VCM.
The OPP was taken over by the Odebrecht Group in the middle of the 90's, shortly after the acquisition of the controlling stakes of Trikem, the name of the old Companhia Petroquímica of Camaçari in 1995.	OPP fue asimilada por el Grupo Odebrecht a mediados de los años 90, tras la adquisición del control accionario de Trikem, antigua Compañía Petroquímica de Camaçari, en 1995.
In February 2016, Petrobras refused, once again, to reinstate Roberto Aníbal Gorbarán, leader of the Sindicato del Personal Jerárquico de la Industria Química y Petroquímica, in spite of the law protecting him against dismissal and the court rulings ordering his reinstatement.	En febrero de 2016, la empresa Petrobras volvió a negarse a reincorporar a Roberto Aníbal Gorbarán, dirigente del Sindicato del Personal Jerárquico de la Industria Química y Petroquímica, pese a contar con fuero sindical e ignorando los fallos judiciales que obligan a su reincorporación laboral.
The segment's most important clients are Pemex Exploracion y Produccion, Pemex Refinacion and Pemex Gas y Petroquimica Basica.	Los clientes más importantes de la división son Pemex Exploración y Producción, Pemex Refinación y Pemex Gas y Petroquímica Básica.
ECONOR S.A. is present in the Revista Petroquímica [Petrochemical Magazine], with an ad in the page 177.	ECONOR S.A. ya tiene presencia en la Revista Petroquímica, se puede visualizar en la página 177.
Mexichem formalized co-investment (Petroquímica Mexicana de Vinilo (PMV)) with Pemex Petroquimica; increasing the value of assets by $256 million.	Mexichem formalizó la coinversión (Petroquímica Mexicana de Vinilo (PMV)) con Pemex Petroquímica; incrementando el valor de los activos por $256 millones.
Mexichem formalized co-investment (Petroquímica Mexicana de Vinilo (PMV)) with Pemex Petroquimica; increasing the value of assets by $256 million.	Mexichem formalizó la coinversión (Petroquímica Mexicana de Vinilo (PMV)) con Pemex Petroquímica; incrementando el valor de los activos fijos de la Entidad por $256 millones.
In 1997, Swiss company Koch Minerals Sárl (KOMSA), Venezuelan state-owned company Petroquimica de Venezuela S.A.	En 1997, la empresa suiza Koch Minerals Sárl (KOMSA), la empresa estatal venezolana Petroquimica de Venezuela S.A.