petroleum industry

Traductor
Ejemplos

The spill was the largest in the history of the petroleum industry.	Fue el mayor vertido de petróleo de la historia.
Designed for industrial use in harsh environments, in gas processing and natural gas extraction, chemical industry and in the petroleum industry.	Diseñado para uso industrial en ambientes gravosos, para el procesamiento de gases y extracción de gas natural, la industria química y del petróleo.
This was the culmination of the Cold War, and Sukarno attracted Washington's ire by nationalising all foreign private firms (except the petroleum industry).	Esto ocurría en el apogeo de la guerra fría, y Sukarno provocó la reprobación de Washington nacionalizando todas las empresas privadas extranjeras (excepto las petroleras).
It is suitable for architectural, construction,chemical industry, transportation, large-scale chemical container, natural gas and petroleum industry, paper industry, environmental pollution control equipment, etc.	Es adecuado para arquitectura, construcción, industria química, transporte, contenedores químicos a gran escala, industria de gas natural y petróleo, industria papelera, equipos de control de contaminación ambiental, etc.
They are widely used in mining, mineral processing, tailings disposal, dredging, construction, metallurgy, power plants, sewage water treatment, as well as chemical and petroleum industry.	Son ampliamente utilizados en la minería, procesamiento de minerales, eliminación de relaves, dragado, construcción, metalurgia, plantas de energía, tratamiento de aguas residuales, así como en la industria química y del petróleo.
They are widely used in mining, mineral processing, tailings disposal, dredging, construction, metallurgy, power plants, sewage water treatment, as well as chemical and petroleum industry.	Nuestras bombas para lodo son ampliamente utilizadas en la minería, la construcción, la metalurgia, la planta de energía, el tratamiento de aguas residuales, el dragado y las industrias química y petrolera.
I'm talking about retired army and security officials holding lucrative posts in state-owned textile companies and the petroleum industry, the military being heavily invested in hotels and construction.	Me refiero a los oficiales jubilados del ejército y de seguridad que tienen posiciones lucrativas en paraestatales de textiles y petróleo, y las fuerzas armadas tienen fuertes inversiones en hoteles y construcción.
ASTM regulations for density Engineers, lab managers, chemists, researchers, students and other users with interest in learning more about our technologies in the petroleum industry are invited to attend.	Están invitados a participar ingenieros, administradores de laboratorio, especialistas químicos, investigadores y estudiantes con interés en aprender más sobre la tecnología de Anton Paar para refinerías y los instrumentos relacionados con el combustible.
However, this process is essential in the petroleum industry as well.	Sin embargo, este proceso es esencial también en la industria del petróleo.
Ammonium metatungstate application: Mainly used for petroleum industry.	Aplicación de amonio metawolframato: Utilizado principalmente para la industria petrolera.
Bolivia is itself no stranger to nationalizations, including in the petroleum industry.	Bolivia misma no desconoce las nacionalizaciones, aun en la industria petrolera.
Industry, particularly the petroleum industry, is in need of substantial investment.	La industria, particularmente la industria petrolera, está necesitando la inversión substancial.
The target group for this device is the petroleum industry.	Este dispositivo está orientado a la industria petrolera.
Bolivia is itself no stranger to nationalizations, including in the petroleum industry.	Bolivia misma no es una extraña a las nacionalizaciones, aun en la industria petrolera.
Fractional distilling revolutionized the petroleum industry.	La destilación fraccionaria revolucionó la industria petrolífera.
It'swidely used in petroleum industry, medicine industry and beverage industry.	Es ampliamente utilizado en industria petrolera, industria de la medicina e industria de las bebidas.
In the petroleum industry, nitrogen is an indispensable component in a number of processes.	En la industria del petróleo, el nitrógeno es un componente indispensable en un número de procesos.
The Majlis in March of 1951 enacted the legislation nationalizing the petroleum industry.	El Majlis en marcha de 1951 decretó la legislación que nacionalizaba la industria petrolera.
An association that collectively represents the interests of the mining and petroleum industry.	Una asociación que representa colectivamente los intereses de la industria de la minería y el petróleo.
The petroleum industry, for example, could be changed into a geo-engineering industry.	La industria del petróleo por ejemplo, podría ser cambiada a formar la industria de la geo-ingeniería.