petrarca
- Ejemplos
Rooms at Hotel Petrarca Terme are decorated in a classic style. | Las habitaciones del Hotel Petrarca Terme están decoradas en un estilo clásico. |
Italianway Apartments - Petrarca apartment provides a comfortable stay in Milan. | Los visitantes de Milán pueden alojarse en el apartamento Italianway Apartments - Petrarca. |
Casa Petrarca B&B is a budget place to stay in Turin. | El Casa Petrarca B&B cuenta con una decoración de estilo egipcio. |
Arqua Petrarca is 2 km away, and free bikes are available for guests to use. | Arqua Petrarca está a 2 km, y este establecimiento proporciona bicicletas de forma gratuita. |
Then there was Petrarca, who wrote very beautiful and tender love poems for his lover Laura. | Después, Francesco Petrarca que escribirá bellísimas y tiernas poesías de amor para su amada, Laura. |
The Petrarca rooms are individually designed and decorated, and have a floor area from 14 to 18 sq m. | Las habitaciones de petrarca están diseñadas y decoradas individualmente, y tienen una superficie de 14 a 18 metros cuadrados. |
Hotel Casa Petrarca is located in a quiet typical Venetian street, just minutes walk from the Rialto Bridge. | El Hotel Casa Petrarca está situado en una típica callejuela veneciana muy tranquila, a pocos minutos a pie del Puente de Rialto. |
The famous Italian poet Francesco Petrarca spent some time here and worked on its Triumphi right in these rooms. | Parece que sí: de hecho, el poeta Francesco Petrarca pasó mucho tiempo en sus habitaciones, corrigiendo su obra Triumphi. |
Hotel Casa Petrarca is set along a canal in central Venice, between St. Mark's Square and the Rialto Bridge. | El Hotel Casa Petrarca está en un canal del centro de Venecia, entre la Plaza de San Marcos y el Puente de Rialto. |
Hotel Casa Petrarca, housed in a historic building of the fourteenth century, features simple accommodation with private or shared bathrooms. | El Hotel Casa Petrarca, ubicado en un edificio histórico del siglo XIV, ofrece habitaciones sencillas con cuarto de baño interno o compartido. |
Home to Vasari is Petrarca, the province of Arezzo is now the land of the antique trade, art galleries and music festivals. | Patria de Vasari y Petrarca, la provincia de Arezzo es hoy tierra de antigüedades, gallerias de arte y festivales musicales. |
At the Petrarca Hotel you can sit and relax in the shared living room, equipped with sofas and an LCD TV. | El Petrarca Hotel alberga una sala de estar común con sofás y TV LCD. Si lo desea, podrá alquilar una bicicleta y recorrer los alrededores. |
All of which we take and continue to Viale Petrarca until troviamovia Calzabigi overlooked by the museum that the city has dedicated to its most famous composer. | Todo lo cual tomamos y seguimos Viale Petrarca hasta troviamovia Calzabigi pasado por alto por el museo que la ciudad ha dedicado a su más famoso compositor. |
Set in the Colli Euganei nature protection area, Al Borgo is located in Arqua Petrarca, 15 km from the thermal baths in Montegrotto Terme. | El Al Borgo se ubica en Arqua Petrarca, dentro del parque natural de las colinas Euganeas, a 15 km de los baños termales de Montegrotto Terme. |
It 'an industrial center that has ancient origins, until a few decades ago was considered a stunning coastal location, the same Petrarca praised as beautiful vacation resort. | Es un centro industrial que tiene orígenes muy antiguos, hasta hace unas décadas fue considerada una hermosa estación ribereña, el Petrarca mismo elogió como un espléndido lugar de vacaciones. |
Last year, at the time when this happening took place, Monsignor Petrarca was the administrator of the Diocese's property. That is to say, our chief. | En el momento en que ocurrieron los hechos, es decir, el año pasado, monseñor Petrarca era el administrador de los bienes de la Diócesis, es decir, nuestro jefe. |
PETRARCA is an international research group dedicated to the landscape field. It consists of geographers, ecologists, agronomists, architects, etc., and regularly organises Landscape Weeks such as this one in Feuilla. | PETRARCA es un grupo internacional de investigación en materia de paisaje formado por geógrafos, ecólogos, agrónomos y arquitectos, entre otros profesionales, que organiza regularmente Semanas del Paisaje como la de Feuilla. |
Just in front of the roundabout in Porta Romana square (characterized by a big statue in white marble), there is a Viale Petrarca, on the left side, outside the historical walls. | Justo en frente de la rotonda de la plaza de Porta Romana (caraterizada por una gran estatua de mármol blanco) se encuentra Viale Petrarca, a mano izquierda, fuera de las murallas históricas. |
Right next to Casa Petrarca stands Palazzo Pretorio, whose façade along Via dei Pileati is decorated with the coats of arm of the families that governed Arezzo in the past. | Justo al lado de la Casa Petrarca encontramos el Palacio Pretorio, notorio gracias a los innumerables escudos de las familias que gobernaron Arezzo, colocados sobre la fachada de la vía dei Pileati. |
Petrarca B is located in the exclusive area of Polanco, is a gem in the middle of the city and a perfect spot to call home while you visit Mexico City. | Acerca de este establecimiento Petrarca B se encuentra en la exclusiva zona de Polanco, es una joya en el medio de la ciudad y un lugar perfecto para llamar hogar mientras visitas Ciudad de México. |
