petitoria

Es allí donde se expone la pieza más antigua, una bandeja petitoria de plata fechada en el siglo XV; así como un palio de respeto y un paño mortuorio, ambos del XVIII.	There, it is the oldest piece, the begging tray, dated in the 15th century, as well as the canopy of respect and a pall, both of the 18th century.
El 15 de septiembre de 2016 la OTW se unió con Public Knowledge para presentar un informe amicus en apoyo a la petitoria de Stephanie Lenz solicitando que la Corte Suprema de los EE.UU. reconsidere su caso.	On September 15, 2016, OTW Legal partnered with Public Knowledge to file an amicus brief supporting Stephanie Lenz's petition asking the United States Supreme Court to review the case.
Sobrevivió varios intentos más para derrocar o debilitar a su gobierno — en los años siguientes los opositores de Chávez lanzaron dos importantes huelgas a fin de paralizar al país y organizaron una campaña petitoria de masas conducente a destituirlo de la presidencia.	He survived several more attempts to topple or weaken his government, including two major strikes aimed at paralyzing the country and a massive petition drive to remove him from the presidency.
También puedes manifestar tu solidaridad firmando esta carta petitoria dirigida a Milton Juica, presidente de la Corte Suprema de Chile.	You can also express your solidarity by signing this letter to Milton Juica, the President of the Supreme Court of Chile.