petaca

Popularity

500+ learners.

Las petacas pueden ser recargadas mientras están almacenadas en el Flight-Case.	The pouches can be recharged while stored in the Flight-Case.
Cargador:Externo con capacidad para cargar 4 petacas.	Charger: External with capacity to load 4 flasks.
Cable de guitarra diseñado especialmente para utilizarlo con las petacas Eclipse de DAP.	Specially designed guitarcable for use with the DAP Eclipse beltpacks.
Carga simultánea de 4 petacas.	Simultaneous loading of 4 bags.
Dispone de selección de tensión universal y carga hasta 4 petacas de forma simultanea.	Universal voltage selection and charging of up to 4 flasks are available simultaneously.
Estación base de intercom inalámbrica digital que permite la conexión de hasta 4 petacas inalámbricas monocanal.	Digital wirelessintercom base station that allows the connection of up to 4 single-channel wireless beltpacks.
Cargador de petacas con selección de tensión universal.	Worldwide voltage operation beltpack charger.
En cuanto a la respostería son típicos los roscos de petacas, rosas y pestiños y piñonate.	As for the confectionery, there are typical the roscos de petacas, rosas and pestiños y piñonate.
En cuanto a la repostería destacan las rosas, buñuelos, quesos de piñonate, las ajuelas y las petacas.	As for the desserts, these include rosas, buñuelos, quesos de piñonate, las ajuelas and las petacas.
Tomar inalámbrico conectividad a un nuevo nivel, el transmisor y el receptor son tan pequeño y ligero, sin cables o petacas.	Taking wireless connectivity to a new level, the transmitter and receiver are so small and lightweight, with no cables or beltpacks.
Necesidad de petacas o cables, simplemente no conecte el transmisor AF1 en tu Fender guitarra o bajo y conectarse al receptor CR77.	No need for beltpacks or cables, simply plug in the AF1 transmitter into your Fender guitar or bass and wirelessly connect to the CR77 receiver.
Dispone de un cajón para almacenar las petacas y el cargador, más un espacio de almacenamiento en la parte trasera para guardar los microauriculares.	It has a drawer for storing the pouches and charger, plus a storage space at the back for storing the microphones.
El plug-in transmisor de guitarra AG8 Micro, este sistema ofrece completa inalámbrico libertad sin necesidad de los cables de conexión y petacas tradicional.	Featuring the plug-in AG8 Micro Guitar Transmitter, this system offers complete wireless freedom with no need for the traditional beltpacks and attachment cables.
Sin necesidad de petacas o cables, solo tiene que conectar el transmisor de AG1 en su Gibson guitarra o bajo y conectarse al receptor CR77.	No need for beltpacks or cables, simply plug in the AG1 transmitter into your Gibson guitar or bass and wirelessly connect to the CR77 receiver.
Están equipados con micrófono electret, por lo que es necesario activar la alimentación Phantom en las petacas para suministrar la energía requerida para su funcionamiento.	They are equipped with an electret microphone, so it is necessary to activate the Phantom power in the pouches to supply the energy required for their operation.
Otro ejemplo es el netsuke, que son pequeños pasadores que se usaban para sujetar objetos tales como inro, kinchaku (monederos de tela) y petacas de tabaco que se llevaban suspendidos de la cintura.	Netsuke, another example, are small toggles used to hold things such as inro, kinchaku (cloth purses) and tobacco pouches suspended from the waist.
Dispone de un espacio superior para pies de micrófono, un cajón con separaciones para 24 micrófonos y espacio para petacas o micrófonos de ambiente y otro cajón para cables con 4 secciones separadas.	It has an upper space for microphone stands, one drawer with inserts for 24 microphones and space for belt-packs or overheads and another drawer for cables with 4 separate sections.
Aparte de la conexión conlas petacasinalámbricas, la estación WBS-202HD incorpora dos salidas de línea A/B independientes para alimentar las petacasde cable estándar EM-201, la estación de escritorio manos libres ES-200, etc. permitiendo al usuario configurar soluciones mixtas que incluyen petacas cableadas e inalámbricas.	Apart from the wireless beltpacks, WBS-202HD incorporates two independent A/B party line outputs to drive standard EM-201 wired beltpacks, ES-200 hands-free desk station, etc. allowing the user to set up mixed solutions including wired and wireless beltpacks.
La posición más apropiada de la advertencia general y del mensaje informativo en petacas de base estable es la superficie de la parte inferior de la petaca, en particular porque las superficies interiores están oscurecidas por el contenido de la bolsa.	The most appropriate positioning for the general warning and information message on standing pouches is on the surfaces at the bottom of the pouch, in particular as the inside surfaces are obscured by the contents of the pouch.
El tabaco para liar en petacas fabricado o despachado a libre práctica hasta el 20 de mayo de 2018 y etiquetado con una advertencia general y un mensaje informativo de conformidad con el artículo 2, apartado 2, podrá comercializarse hasta el 20 de mayo de 2019.	Roll-your-own tobacco in pouches manufactured or released for free circulation until 20 May 2018 and labelled with a general warning and information message in accordance with Article 2(2) may be placed on the market until 20 May 2019.