pesticidal

Traductor
Ejemplos

Another important point is the question of the pesticidal paint.	Otro aspecto importante es la cuestión de la pintura antivegetativa.
And if little has pesticidal properties.	Y por si fuera poco tiene propiedades plaguicidas.
The product may not be used as drugs, agricultural or pesticidal products, food additives or household chemicals.	El producto no se puede utilizar como drogas, los productos agrícolas o pesticidas, los aditivos alimenticios o las sustancias químicas de hogar.
AGRACIDE is a liquid formulation containing plant nutrients and other ingredients that enhance pesticidal efficacy when mixed with other pesticides.	AGRACIDE es una formulación líquida conteniendo nutrientes y otros ingredientes que ayudan a la eficacia de los pesticidas cuando mezclados con estos.
Given the specific pesticidal uses of chlordecone, it can be expected that all amounts manufactured are ultimately released to the environment.	Dados los usos específicos como plaguicida de la clordecona, se puede esperar que la cantidad total fabricada se libere en última instancia en el medio ambiente.
Given the specific pesticidal uses of Chlordecone, it can be expected that all amounts manufactured are ultimately released to the environment.	Dados los usos específicos como plaguicida de la clordecona, se puede esperar que la cantidad total fabricada se libere en última instancia en el medio ambiente.
The other was aimed at enhancing the conservation and rational utilization of medicinal, aromatic and pesticidal plants through sustainable land management and related measures.	El otro tenía por objetivo mejorar la conservación y la utilización racional de las plantas medicinales, aromáticas y plaguicidas mediante la ordenación sostenible de la tierra y otras medidas conexas.
Due to the same concerns about the environmental fate of sulfuryl fluoride as for the pesticidal uses, additional information including a monitoring of the tropospheric concentrations has been required.	Debido a la misma preocupación por el destino medioambiental del fluoruro de sulfurilo utilizado como plaguicida, se solicitó información adicional, incluida una supervisión de las concentraciones troposféricas.
As the gamma-HCH isomer, also known as Lindane, is the isomer with the highest pesticidal activity, technical-HCH is subject to subsequent treatment (fractional crystallization and concentration) to produce 99% Lindane.	Dado que el isómero gamma-HCH, conocido también como lindano, es el de máxima actividad plaguicida, el HCH técnico se somete a tratamiento frecuente (cristalización fraccional y concentración) para producir lindano al 99%.
As the gamma-HCH isomer, also known as Lindane, is the isomer with the highest pesticidal activity, technical-HCH is subject to subsequent treatment (fractional crystallization and concentration) to produce 99% Lindane.	Como el isómero gamma-HCH, también conocido como lindano, es el isómero que tiene la máxima acción plaguicida, el HCH de calidad técnica es sometido a posterior tratamiento (cristalización fraccionada y concentración) para producir lindano a 99%.
It has pesticidal and fungicidal properties. Agnihotra Ash can solve the problem of mineral deficiencies. It can be used throughout the development of the crop, from the preparation of soil till the end of the harvest.	Puede producir efectos desinfectantes, anticoagulantes; tiene propiedades pesticidas y fungicidas; en última instancia puede solucionar el problema de las deficiencias minerales, es utilizada durante todo el desarrollo del cultivo, desde la preparación de suelo hasta finalizada la cosecha.
This cleaning product does not contain pesticidal substances.	Este producto de limpieza no contiene sustancias pesticidas.
The owner of the house bought some pesticidal products to get rid of the bedbugs.	El propietario de la casa compró productos plaguicidas para acabar con las chinches.
They absorb in themselves all radioactive, herbicidal and pesticidal materials.	Absorben en todo radioactivo, herbicido y pestitsidnye las sustancias.
Some transgenic traits - such as the pesticidal toxins expressed by Bt genes - may affect non-target species as well as the crop pests they are intended to control (ICSU).	Algunos rasgos transgénicos -como las toxinas plaguicidas expresadas por los genes Bt- pueden afectar a especies no objetivo además de a las plagas que se tratan de combatir (CIUC).
And if little has pesticidal properties. In traditional medicine is used as anti-rheumatic, laxative, against sore throat, headache and toothache. Its wood is used in carpentry and as Orcona, and agroforestry as windbreaks and for shade.	En medicina tradicional se utiliza como antireumático, purgante, contra el dolor de garganta, de cabeza y de muelas. Su madera se usa en ebanistería y como orcones, y en agroforestería como cortina rompevientos y como sombra.