- Ejemplos
Asunto: Medidas técnicas para la conservación de los recursos pesqueros | Subject: Technical measures for the conservation of fishery resources |
Los siguientes buques pesqueros serán inspeccionados en todos los casos: | The following fishing vessels shall be inspected in all cases: |
Pereira cuenta con una flota operativa de 17 buques pesqueros. | Pereira has got an operational fleet of 17 fishing vessels. |
Hay un total de 34 buques pesqueros con licencias comerciales. | There are a total of 34 fishing boats with commercial licences. |
Hay un total de 32 buques pesqueros con licencias comerciales. | There are a total of 32 fishing boats with commercial licences. |
Productos pesqueros certificados por el Marine Stewardship Council (MSC). | Fish products certified by the Marine Stewardship Council (MSC). |
Los buques pesqueros no están específicamente excluidos de esta disposición. | Fishing vessels are not specifically excluded from this provision. |
Inversiones en transformación y comercialización de productos agrícolas y pesqueros | Investments in processing and marketing of agriculture and fishery products |
Cuxhaven es uno de los puertos pesqueros más grandes de Alemania. | Cuxhaven is one of the largest fishing ports in Germany. |
Visitar los pueblos tradicionales pesqueros como los de Vrulje o Striznja. | Visit the traditional fishing villages such as Vrulje or Striznja. |
La región es un verdadero paraíso para los aficionados pesqueros. | The area is a true paradise for the amateurs of fishing. |
Mejorar la sostenibilidad de los recursos pesqueros (largo plazo). | Improve the sustainability of fishery resources (long term). |
Astilleros de Huelva ha entregado su última serie de buques pesqueros. | Shipyards of Huelva have delivered their last series of fishing ships. |
Medida 1.3: Inversiones a bordo de los buques pesqueros y selectividad | Measure 1.3: Investments on board fishing vessels and selectivity |
Personas que no consumen productos animales, pesqueros o lácteos (veganos) | People who do not eat animal, fish, or dairy products (vegans) |
Nazaré es uno de los pueblos pesqueros más pintorescos de Portugal. | Nazaré is one of the most picturesque fishing villages of Portugal. |
Conservación y explotación sostenible de los recursos pesqueros (votación) | Conservation and sustainable exploitation of fisheries resources (vote) |
Acción 9: Otras inversiones a bordo de los buques pesqueros y selectividad | Action 9: Others investments on board fishing vessels and selectivity |
Y, sin embargo, tenemos un déficit de productos pesqueros. | And yet, we have a deficit of fisheries products. |
Micronesia tiene una amplia zona económica exclusiva, rica en recursos pesqueros. | Micronesia has a vast, exclusive economic zone rich in fish resources. |
