peso colombiano

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La moneda en Colombia es el peso colombiano (COP).	The currency in Colombia is the Colombian Peso (COP).
La moneda en Colombia es el peso colombiano - COP.	The currency in Colombia is the Colombian Peso–COP.
El peso colombiano es la moneda oficial de Colombia.	The Colombian Peso is the official currency of Colombia.
La moneda de Colombia es el peso colombiano (COP).	Colombia's currency is the Colombian Peso (COP).
Moneda Nuestra moneda es el peso colombiano.	Currency Our currency is the Colombian Peso.
Moneda: El peso colombiano es la unidad monetaria de curso legal en Colombia.	Currency: The Colombian peso is the legal currency in Colombia (COP).
La devaluación del peso colombiano atrae a los ecuatorianos a comprar en el vecino país.	The devaluation of the Colombian peso attracts Ecuadorians to buy in the neighboring country.
Las monedas de las economías emergentes se han devaluado frente al dólar, incluyendo el peso colombiano.	The currencies of the emerging economies have devaluated against the dollar, including the Colombian peso.
Par de divisas USD Estados Unidos [dólar estadounidense / $] con respecto al COP Colombia [peso colombiano]	Currency pair COP Colombia [Colombian peso] against USD United States [US dollar / $]
Por su parte, la apreciación del peso colombiano puede estar afectando el comportamiento de algunos sectores transables.	The performance of some tradable sectors may be affecting appreciation of the Colombian peso.
La disminución de las provisiones por morosidad responde principalmente al efecto del tipo de cambio del peso colombiano.	The reduction in bad-debt provisions was due mainly to the effect of the Colombian peso exchange rate.
El descenso de los precios del petróleo y la depreciación del peso colombiano también repercutieron en el mercado de Colombia.	A decline in oil prices and depreciation in the Colombian peso weighed on the Colombian market.
LOS COLOMBIANOS no han dejado de viajar, a pesar del creciente tipo de cambio entre el dólar estadounidense y el peso colombiano.	COLOMBIANS haven't stopped traveling, despite the expensiveness of the dollar compared to the Colombian peso.
Citó como ejemplo el caso del peso colombiano, que se han devaluado hasta en un 50% con relación al dólar.	He cited the example of the Colombian peso, which have been devalued by up to 50% against the dollar.
Algunos de los miembros de la Junta mencionaron que la devaluación reciente del peso colombiano se ha desviado de otros mercados emergentes.	Some Board Members mentioned that the recent devaluation of the Colombian peso has deviated from other emerging markets.
Debido a la devaluación del peso colombiano, se ha depreciado su moneda en más del 50 % frente al dólar en un año.	Due to the devaluation of the Colombian peso, this currency has depreciated by over 50% against the dollar in a year.
Colombia: Revaluación del peso colombiano afecta a exportadores de banano El banano es uno de los productos agrícolas de mayor importancia para la economía colombiana.	Colombian peso revaluation affects banana exporters The banana is one of the most important agricultural products for the Colombian economy.
La devaluación de 74% sufrida por el peso colombiano causó estragos nacionales, pues la inflación en 2015 llegó a 6.77%, el mayor valor en 7 años.	The 74% devaluation from peak to peak became a national issue as inflation in 2015 reached 6.77%, its largest value in 7 years.
La súbita devaluación del peso colombiano se debió a un fenómeno que también fue experimentado por Bolivia, Perú y Venezuela: el choque internacional en los precios del petróleo.	The sudden devaluation of the Colombian currency was given by an effect shared between Bolivia, Peru, and Venezuela, as well: the international shock in the price of oil.
Hoy en día, la principal preocupación entre los exportadores de banano y en general los exportadores colombianos es la re-valuación del peso colombiano que viene afectando a los exportadores por la tasa representativa.	Today, the main concern among banana exporters and generally Colombian exporters is the re-valuation of the Colombian peso that has been affecting exporters by the representative rate.