peso bruto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

…(descripción del envío, producto, número y tipo de envases, peso bruto o neto)	…(description of consignment, product, number and type of packages, gross or net weight)
(descripción del envío, producto, número y tipo de envases, peso bruto o neto)	(description of consignment, product, number and type of packages, gross or net weight)
(descripción del envío, productos, número y tipo de envases, peso bruto o neto)	(description of consignment, product, number and type of packages, gross or net weight)
(descripción de la remesa, producto, número y tipo de envases, peso bruto o neto)	(description of consignment, product, number and type of packages, gross or net weight)
(Descripción de la remesa, producto, número y tipo de envases, peso bruto o neto)	(description of consignment, product, number and type of packages, gross or net weight)
Cámaras especialmente diseñadas para instalación en vehículos terrenos de transporte civil de peso inferior a tres toneladas (peso bruto del vehículo) con todas las características siguientes:	Where the camera is specially designed for installation into a civilian passenger land vehicle of less than three tonnes (gross vehicle weight) and having all of the following:
La cámara está especialmente diseñadas para instalación en vehículos terrenos de transporte civil de peso inferior a tres toneladas (peso bruto del vehículo) con todas las características siguientes:	The camera is specially designed for installation into a civilian passenger land vehicle of less than 3 tonnes (gross vehicle weight) and having all of the following:
La cámara está diseñada especialmente para instalación en vehículos terrenos de transporte civil de peso inferior a tres toneladas (peso bruto del vehículo), y tiene todas las características siguientes:	The camera is specially designed for installation into a civilian passenger land vehicle of less than 3 tonnes (gross vehicle weight) and having all of the following:
En cuanto a los motores de 5.7 litros, se encuentran en los autobuses que circulan dentro de la ciudad bajo la marca Marco Polo, que tienen un peso bruto de alrededor de 16 toneladas.	As for the 5.7-liter engines, they are found on heavier intra-city buses under the Marco Polo brand that have a GVW of around 16 tonnes.
Pero el camión Serie 1 no era un modelo potente, ya que contaba con un modesto motor de gasolina de cuatro cilindros, una potencia de solo 28 CV y una carga útil oficial de 1.500 kg (la mitad del peso bruto).	But the Series 1 truck was not a powerful truck, having a modest four-cylinder petrol engine delivering only 28 bhp, and the official payload was also limited to 1,500 kg (half of the GVW).
Vehículo nuevo, incompleto y sin montar de cuatro ruedas, del tipo «pick-up», con motor diesel de 2500 cm3 de cilindrada, 2650 kg de peso bruto y una capacidad total de carga de 1000 kg.	An incomplete and unassembled new four-wheeled vehicle, of the ‘pick-up’ type with a diesel engine of a cylinder-capacity of 2500 cm3, a gross vehicle weight of 2650 kg and a total cargo-capacity of 1000 kg.
Se registrará el peso bruto de los filtros.	The gross weight of the filters shall be recorded.
Se registrará el peso bruto de los filtros.	The gross weight of the filter shall be recorded.
Casilla I.20: Indíquese el peso bruto y el peso neto totales.	Box reference I.20: Indicate total gross weight and total net weight.
Casilla I.20: Indicar el peso bruto y el peso neto totales.	Box reference I.20: Indicate total gross weight and total net weight.
Casilla I.20: indicar el peso bruto y el peso neto totales.	Box reference I.20: indicate total gross weight and total net weight.
Casilla I.20: indicar el peso bruto y el peso neto totales.	Box reference I.20: Indicate total gross weight and total net weight.
Se registrará el peso bruto de los filtros.».	The gross weight of the filters shall be recorded.’
Tiene un peso bruto total de 2800 kg, aproximadamente.	Its total gross weight is approximately 2800 kg.
Casilla I.20: Indíquese el peso bruto total y el peso neto total.	Box reference I.20: Indicate total gross weight and total net weight.