pescador de hombres

El símbolo elegido para él es el barco porque fue un misionero enseñado a ser pescador de hombres.
The chosen symbol for him is the ship because he was a missionary thought to be a fisherman.
Estoy orgulloso de ti, mi pescador de hombres.
I'm proud of you, my fisher of men .
Estoy orgulloso de ti, mi pescador de hombres.
I am proud of you, my fisher of men.
Un testigo siempre es un pescador de hombres.
A witness is always a fisher of men.
Él quiere que seas un pescador de hombres.
He wants you to become a fisher of men.
Él te hará ganador de almas – ¡un pescador de hombres!
He will make you a soul winner–a fisher of men!
¿El Señor te está haciendo pescador de hombres?
Has the Lord been making you a fisher of men?
Él te hará un pescador de hombres.
He will make you too a fisher of men.
Ven conmigo... y te convertiré en pescador de hombres.
Come with me and I will make you a fisher of men.
Ven conmigo. Y te haré pescador de hombres.
Come with me, and I will make you a fisher of men.
Me hizo un pescador de hombres.
He made me a fisher of men.
Pero en la misión del pescador de hombres ocurre lo contrario.
But in the mission of a fisher of men, the reverse is true.
Renuncia a la pesca, y yo te haré un pescador de hombres.
Give up catching fish, and I will make you a fisher of men.
Pedro se tornaría pescador de hombres.
Peter would become a fisher of men.
Te haré un pescador de hombres.
I'll make you a fisher of men.
La tarea del pastor, del pescador de hombres, puede parecer a veces gravosa.
The task of the pastor, of the fisher of men, can often seem laborious.
Me ayudarás a ser pescador de hombres.
You'll help me fish for men.
La tarea del pastor, del pescador de hombres, puede parecer a veces gravosa.
The task of the shepherd, the task of the fisher of men, can often seem wearisome.
El signo del anillo recuerda la vocación de Pedro a ser pescador de hombres (cf.
The sign of the ring refers to the calling of Peter to be fisher of men (cf.
Primero el Señor toma al joven previamente seleccionado y le invita a convertirse en pescador de hombres.
First, the Lord takes the pre-selected young man and invites him to become a fisher of men.
Palabra del día
la cometa