pescadero

Popularity

500+ learners.

He aquí la historia de Kannon, disfrazada de pescadera.	This is the story of Kannon disguised as a fish monger.
Siempre he sabido que merecía algo más que una vida de pescadera.	I always knew I deserved better than a fish merchant's life.
Un buen día, Lolín, la hija de la pescadera, tendrá una premonición: a Amadeo le quedan siete días de vida.	One day Lolín, the fishmonger's daughter will have a premonition while: Amadeo has only seven days to live.
Tan solo en una imagen aparece con una pescadera, recogiendo su compra, y lo hace en posición forzada y distancia social (Hall & Blanco, 1997, p. 149), sin acercamiento personal.	Only one image shows him with a fisherwoman, picking up his purchase, and doing so in a forced position of social distance (Hall & Blanco, 1997, p. 149), without any personal contact.
En realidad, el mismo que escribió el Guita fue Vyasa, era un hijo ilegítimo de una pescadera y ¿cómo podría decir él que vosotros habéis nacido en una familia de brahmanes?	Actually the one who has written Gita himself, was Vyasa, was an illegitimate child of a fisherwoman and how could he say that you are born in a Brahmin family.
La pescadera le quitó las espinas a la merluza y la fileteó con maestría.	The fish dealer masterfully deboned and filleted the hake.
Las personas también pueden obtener abastecimiento de pescado fresco en el Pescadera (de lunes a sábado de 8 h a 13 h).	Individuals can also get supplies of fresh fish in the Pescadera (Monday to Saturday from 8 am to 13 pm).
Las personas también pueden obtener abastecimiento de pescado fresco en el Pescadera (de lunes a sábado de 8 h a 13 h).El gran muelle en el puerto exterior está reservado para los transbordadores que hacen la conexión con Gran Canaria y Tenerife.	Individuals can also get supplies of fresh fish in the Pescadera (Monday to Saturday from 8 am to 13 pm).The large pier in the outer harbor is reserved for ferries making the connection to Gran Canaria and Tenerife.
Tradición pescadera. Esta ciudad marinera es una de las cunas de la gastronomía pescadera.	This seafaring city is one of the cradles of gastronomy with a fishmonger tradition.