pesca intensiva

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La pesca intensiva ha conducido a una disminución de estas especies.	Intense fishing has led to the decline of these species.
Existe también el riesgo de la pesca intensiva.	There is also the risk of intensive fishing.
Duración: 7 días; 5 de pesca intensiva y dos de días de viaje.	Duration: 7 days; 5 of intensive fishing and 2 days of travel.
La idea era crear un refugio para las especies en peligro por la pesca intensiva.	The idea was to create a refuge for species endangered by intensive fishing.
La pesca intensiva supone una amenaza para los recursos naturales marinos.	Overfishing is threatening marine natural resources.
Ostras en el momento debido a la pesca intensiva también han reducido significativamente su población.	Oysters at the time because of too intensive fishing have significantly reduced their population.
La idea era crear un refugio de especies en peligro de extinción por la pesca intensiva.	The idea was to create a refuge for species endangered by intensive fishing.
En nuestros días, los tiburones también son objeto de una pesca intensiva.	Sharks are also more highly targeted in today's fisheries.
Pero de nuevo, la pesca intensiva presiona.	But, again, heavy fishing pressures.
Está reconocido como Zona de pesca intensiva (es necesaria licencia de pesca de Aragón).	Is recognized as a zone of intensive fishing (fishing license required of Aragon).
La pesca intensiva es un problema global.	Overfishing is a major problem.
Las características del ciclo biológico de estos peces los hacen muy vulnerables a la pesca intensiva.	Such life history parameters make these fish very vulnerable to intensive fishing.
En cuarto lugar, una pesca intensiva ha roto el equilibrio del ecosistema y está desestabilizando también la biodiversidad.	Fourthly, intensive fishing has rocked the equilibrium of the ecosystem and is destabilising biodiversity too.
Estas características hacen que las especies de los fondos marinos sean muy vulnerables a la pesca intensiva.	The characteristics outlined above make deep sea species very vulnerable to intensive fishing.
Esta pesca intensiva no permite el crecimiento y la profileración de la carpa en la Albufera.	This intensive commercial fishing prevents the carp's growth and proliferation at the Albufera Lake.
La idea era de crear un refugio para las especies en peligro de extinción a causa de la pesca intensiva.	The idea was to create a refuge for species endangered by intensive fishing.
La actual pesca intensiva en aguas de la UE ha reducido gravemente nuestros caladeros y ya no es sostenible.	The current intense fishing in EU waters has severely reduced our fish stocks and is no longer sustainable.
Los vestigios marinos recuperados en los sambaquíes fluminenses son testimonio de una actividad de pesca intensiva en aquella región.	The marine vestiges recovered in the Rio de Janeiro shellmounds attest that fishing was a dominant activity in the region.
Desde hace 60 años la pesca intensiva ha sido un factor importante en la vida económica de esta isla. en los últimos 25 años...	It's been six years since fishing was a factor in the economic life of this island...
¿Cómo la gente de choque cuenta de que casi la mitad de los océanos del mundo están al borde del desastre ecológico de la pesca intensiva?	How would shock people notice that about half the world's oceans are on the brink of ecological disaster of intensive fishing?