pertenecemos juntos

Todo lo que sé es que tú y yo pertenecemos juntos.
All I know is you and I belong together.
Tú y yo pertenecemos juntos.
You and I belong together.
Porque, lo sepas o no, pertenecemos juntos.
Because whether you know it or not, we were meant to be together.
Sé que cuando dos personas no pertenecen juntos y nosotros no pertenecemos juntos.
I know when two people do not belong together and we do not.
¿Puedo hacer algo para que veas que pertenecemos juntos?
Isn't there anything I can do to make you see that we would be perfect together?
Todos pertenecen, pertenecemos juntos, somos parte de la misma familia, todos somos fragmentos del mismo todo y como tal tenemos gran comodidad y paz en este conocimiento, en la conciencia de pertenecer, de donde encajamos.
You all belong, we belong together, we are part of the same family, we are all fragments of the same whole and as such we have great comfort and peace in this knowingness, in the awareness of belonging, of where we fit in.
Pertenecemos juntos, y no podría estar más feliz que ahora.
We belong together, and I couldn't be any happier now.
Pertenecemos juntos, puedo hacerte feliz si me permites.
We belong together. I can take you happy, if you let me.
Pertenecemos juntos. Te amo, cariño.
We belong together. I love you, baby.
Palabra del día
el coco