pertence

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y ustedes saben que no pertence a esa lista.	And you know it doesn't belong on that list.
Pero hay una tradición a la sí pertence: el stalinismo.	But there is a tradition to which It does belong–Stalinism.
¡Gracias, en efecto, porque la victoria pertence a la Vida!	Thanks, indeed, because the victory belongs to Life!
Este archivo pertence a la detección de la networksniffer.	This file belongs to the network sniffer detection.
Mi hermana pertence aquí, con su pueblo.	My sister has a place here with its people.
Estoy seguro que el amuleto no pertence a Merlin.	I know for certain that the amulet does not belong to Merlin.
El Hotel Athena pertence al grupo Space Hotels.	Hotel Athena is affiliated with the Space Hotels group.
La empresa forma parte del Grupo Micarna, que pertence a M-Industrie.	The company is part of the Micarna Group, which in turn belongs to M-Industry.
Si está en nuestro garage nos pertence.	If it's in our garage, it belongs to us.
Pregunta - ¿A qué planeta pertence el hermano?	Question - What planet the brother Belong?
Podemos identificar el ADN, para ver si pertence a nuestro novio desaparecido.	We can test the DNA, see if the blood is from our missing groom.
-Creo que esto te pertence. -No lo creo.	I believe this belongs to you. I don't think so.
Todo esfuerzo para ir más allá del límite de lo usual, pertence a la constructividad.	Every effort to go beyond the limit of the usual pertains to constructiveness.
Bueno, ahora me pertence.	Well, now it belongs to me.
Sin lo que me pertence.	Without what belongs to me.
El pasado pertence a otros.	The past belongs to someone else.
¿A qué país pertence el archiepélago Los Galapagos?	What is the national symbol of all Armenians?
Esto te pertence a ti.	This belongs to you.
Ahora, no hay mayores especificaciones, por que el programa pertence a... mira esto... seguridad nacional.	Now, there are no more specifics, because the program pertains to... get this... national security.
Se ha enviado una solicitud de conversación a alguno de los grupos los que pertence.	Request for chat has been sent to some of the groups to which he belongs.